Wednesday, December 28, 2011

PERIODO DE REINSCRIPCION EN EL ESTATUS DE PROTECCION TEMPORAL (TPS) PARA LOS CIUDADANOS DE HONDURAS Y NICARAGUA TERMINA EL 5 DE ENERO DE 2012

PERIODO DE REINSCRIPCION EN EL ESTATUS DE PROTECCION TEMPORAL (TPS) PARA LOS CIUDADANOS DE HONDURAS Y NICARAGUA TERMINA EL 5 DE ENERO DE 2012


WASHINGTON - El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS, por sus siglas en inglés) les recuerda a sus clientes que el periodo abierto de reinscripción para el Estatus de Protección Temporal (TPS, por sus siglas en inglés) para los ciudadanos de Honduras y Nicaragua termina el 5 de enero del 2012.
Read more: http://www.uscis.gov/portal/site/uscis-es/menuitem.88b9a0d53f10bd18d52fae1074a191a0/?vgnextoid=eac441b7eb084310VgnVCM100000082ca60aRCRD&vgnextchannel=99cd95c7f6ea3210VgnVCM100000b92ca60aRCRD

Monday, December 26, 2011

DEPORTACION SIN REPRESENTACION

DEPORTATION WITHOUT REPRESENTATION

In deciding who may stay and who must leave this country, the deportation process for immigrants tolerates unfairness at every turn.

Read more: http://www.nytimes.com/2011/12/25/opinion/sunday/deportation-without-representation.html?ref=immigrationandemigration

AYUDANDO A LOS IMMIGRANTES A CONTAR CON EL ABOGADO QUE NECESITAN

HELPING IMMIGRANTS TO GET THE LAWYERS THEY NEED

In a Study, Judges Express a Bleak View of Lawyers Representing Immigrants” (news article, Dec. 19) rightly notes that many immigrants suffer from poor representation.

Read more: http://www.nytimes.com/2011/12/27/opinion/helping-immigrants-get-the-lawyers-they-need.html?_r=1&ref=immigrationandemigration

EX PRESIDENTA DE UNH ERA INMIGRANTE


FORMER UNH PRESIDENT WAS IMMIGRANT

Posted: Dec 26, 2011 11:28 AM ESTUpdated: Dec 26, 2011 11:28 AM EST

BEDFORD, N.H. (AP) - Bedford police are continuing to investigate the death of the first female president at the University of New Hampshire and only woman to hold that post at Brandeis University in Massachusetts.

ANOS EN LA CARCEL CAUSA ESTRAGOS EN FAMILIA DE INMIGRANTES

YEARS IN DETENTION TAKES TOLL ON IMMIGRANT FAMILY   

Many days, it seems Tara Ammons Cohen no longer knows what to make of her life.
The News Tribune
TACOMA, Wash. — Many days, it seems Tara Ammons Cohen no longer knows what to make of her life.

Read more: http://seattletimes.nwsource.com/html/localnews/2017100350_apwaimmigrantdetention.html?syndication=rss

Thursday, December 22, 2011

LA REVISION DE LA FISCALIA PONE LOS CASOS DE INMIGRACION EN COMPAS DE ESPERA E INFUNDE UN SENTIMIENTO DE ESPERANZA

PROSECUTORIAL REVIEW PUTS IMMIGRATION CASES IN HOLDING PATTERN, INFUSES A SENSE OF HOPE

Until recently, Lizeth Amateco had never heard the term "prosecutorial discretion." Now, her future depends on it

Read more: Prosecutorial review puts immigration cases in holding pattern, infuses a sense of hope - The Denver Post http://www.denverpost.com/news/ci_19589923?source=rss#ixzz1hFvhq2na
Read The Denver Post's Terms of Use of its content: http://www.denverpost.com/termsofuse

"TONTO" SISTEMA DE CUOTAS HACE QUE PARIENTES DE CIUDADANOS ESTADOUNIDENSES SOPORTEN INNECESARIAMENTE LARGAS ESPERAS PARA SUS VISAS

‘SILLY’ QUOTA SYSTEM MAKES   U.S. CITIZENS' KIN ENDURE INNECESSARILY LONG WAITS FOR VISAS                                                                                                                

More than 4.5 million relatives of U.S. citizens wait for 'family preference' visas; only 226,000 are available each year ,

Read more: http://www.nydailynews.com/new-york/silly-quota-system-u-s-citizens-kin-endure-unnecessarily-long-waits-visas-article-1.993873#ixzz1hFsLuHYu

Read more: http://www.nydailynews.com/new-york/silly-quota-system-u-s-citizens-kin-endure-unnecessarily-long-waits-visas-article-1.993873?localLinksEnabled=false

LA LEY DE INMIGRACION DE INDIANA ENFRENTA UN NUEVO DESAFIO

INDIANA IMMIGRATION LAW FACES NEW CHALLANGE

HAMMOND, Ind. -- A Hispanic advocacy group from Northwestern Indiana has launched a second legal challenge to the immigration law approved by state legislators this year.

Read more: http://www.indystar.com/article/20111221/NEWS05/112210393/1001/NEWS

EL PROGRAMA DE ANO NUEVO DE LAS HERMANAS BENEDICTINAS SE FOCALIZARA EN LOS INMIGRANTES

BENEDICTINE SISTERS NEW YEAR'S PROGRAM  FOCUSES ON IMMIGRANTS 


If you go
What: "Welcoming the Stranger -- Immigration Stories, Prayer & Sharings," hosted by the Benedictines for Peace. Vespers, dinner, a piano and flute concert by Marguerite Link and William Brinzer, a prayer service and speakers. Guest speaker: Nigerian-born Rufus Idris, executive director of Christian Evangelistic Economic Development.
When: 4 to 8:30 p.m. Dec. 31
Where: St. Benedict Monastery, 4530 Perrysville Ave., Ross
Dinner reservations: Call 412-931-2844 or e-mail srlindaosb@gmail.com by Dec. 28
Details: www.osbpgh.com





Since 1991, the Benedictine Sisters of Pittsburgh have welcomed visitors to their monastery on Perrysville Avenue in Ross on New Year's Eve to pray and talk about peace.


Read more: Benedictine Sisters New Year's program focuses on immigrants - Pittsburgh Tribune-Review http://www.pittsburghlive.com/x/pittsburghtrib/news/pittsburgh/s_773078.html#ixzz1hFnM0M5U

EL DEPARTAMENTO DE INGRESOS DEL ESTADO CAMBIA SU POSTURA EN COMO AFECTA LA LEY DE INMIGRACION A ALGUNAS TRANSACCIONES DEL ESTADO

STATE REVENUE DEPARTMENT CHANGES STANCE ON HOW INMIGRATION LAW AFFECTS SOME COUNTY TRANSACTIONS 
 
MONTGOMERY, Alabama — The state Revenue Department has changed its position on parts of Alabama’s new immigration law and now says several common transactions at county courthouses are no longer considered “business transactions” where people have to prove their legal residency.  
Read more: http://blog.al.com/wire/2011/12/state_revenue_department_chang.html

Sunday, December 18, 2011

IMMIGRANTES COMIENZAN NUEVOS NEGOCIOS A UN RITMO RAPIDO

IMMIGRANT STAR NEW BUSINESSES AT RAPID RATE

By Mark Steil
Minnesota Public Radio
WORTHINGTON — Enrique Aguilar recently opened a new accounting business, hoping the coming tax season will be the key to his startup’s success.

Read more: http://www.albertleatribune.com/2011/12/18/immigrants-start-new-businesses-at-rapid-rate/

VIGILIA EN CAROLINA DEL SUR PARA PROTESTAR POR LAS LEYES DE INMIGRACION

SC PRAYER VIGILS HELD TO PROTEST IMMIGRATION LAW

COLUMBIA, S.C. (AP) -- Members of Christian, Jewish and Muslim faiths are holding prayer vigils across South Carolina to organize opposition to the state's new immigration law.

Read more: http://www.wltx.com/news/story.aspx?storyid=164008

GRINGRICH DICE QUE MILLONES DE INMIGRANTES DEBEN IRSE

GINGRICH SAYS MILLIONS OF ILLEGAL IMMIGRANTS SHOULD LEAVE

Washington (CNN) -- Newt Gingrich insisted Sunday that some illegal immigrants who have become full community members should be able to stay in the country, but he added that his policy would require 7 million or more to go back to their home nations before having a chance to return.

Read more: http://www.cnn.com/2011/12/18/politics/gingrich-immigration/index.html?eref=rss_politics&utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+rss%2Fcnn_allpolitics+%28RSS%3A+Politics%29

PROTESTANTES DE ASHEVILLE DENUNCIARON LAS REDADAS DE INMIGRACION

ASHEVILLE PROTESTERS DENOUNCE IMMIGRATON RAID

ASHEVILLE — Protesters took to downtown streets today to voice opposition to a recent immigration raid in Asheville that led to the arrests of 12 Shogun Buffet restaurant workers.

Read more: http://www.citizen-times.com/article/20111218/NEWS/312180074/1001/NEWS

CIENTOS DE OCUPANTES DE WALL STREET PROTESTARON POR LOS DERECHOS DE LOS INMIGRANTES

Hundreds of Occupy Wall Street protesters rally for immigrant rights

Read more: http://www.nydailynews.com/news/national/hundreds-occupy-wall-street-protesters-rally-immigrant-rights-article-1.993409#ixzz1gwSEkIHX

LOS PROTESTANTES DE WALL STREET MARCHARON PARA APOYAR A LOS INMIGRANTES

WALL STREET PROTESTERS MARCH TO SUPPORT IMMIGRANTS 

Leading immigrant and workers' rights groups and the Occupy Wall Street movement teamed up on Sunday to support immigrants.

JUEZ FEDERAL DE INMIGRACION ANALIZARA CASO EL LUNES

FEDERAL JUDGE CONSIDERS IMMIGRATION CASE MONDAY

The federal government squares off against South Carolina this morning as it asks a federal judge to stop the state’s immigration law from taking effect Jan. 1



Read more: http://www.thesunnews.com/2011/12/18/2556952/federal-judge-considers-immigration.html#ixzz1gwNzhoqT

Monday, December 12, 2011

CORTE SUPREMA DECIDIO ABORDAR LA LEY SB1070 DE ARIZONA

http://noticias.univision.com/inmigracion/noticias/article/2011-12-12/corte-decide-futuro-sb1070?ftloc=channel1486:wcmWidgetUimStage&ftpos=channel1486:wcmWidgetUimStage:1#axzz1gLiZ8gAB

SUPREME COURT DECIDED TO ADDRESS ARIZONA SB1070

http://translate.google.com/translate?hl=en&sl=es&u=http://noticias.univision.com/inmigracion/noticias/article/2011-12-12/corte-decide-futuro-sb1070&ei=1FLmTuPxCoPY0QGluLiMBg&sa=X&oi=translate&ct=result&resnum=1&sqi=2&ved=0CDwQ7gEwAA&prev=/search%3Fq%3DCORTE%2BSUPREMA%2BDECIDIO%2BABORDAR%2BLA%2BLEY%2BSB1070%2BDE%2BARIZONA%26hl%3Den%26biw%3D1366%26bih%3D643%26prmd%3Dimvns

LA CORTE SUPREMA DE ESTADOS UNIDOS ACEPTA EXAMINAR EL ALCANCE DE LA LEY SB-1070

http://mexico.cnn.com/mundo/2011/12/12/la-corte-suprema-de-eu-acepta-examinar-el-alcance-de-la-ley-sb-1070

THE UNITED STATES SUPREME COURT AGREES TO CONSIDER THE SCOPE OF SB 1070

http://translate.google.com/translate?hl=en&sl=es&u=http://mexico.cnn.com/mundo/2011/12/12/la-corte-suprema-de-eu-acepta-examinar-el-alcance-de-la-ley-sb-1070&ei=JVHmTvusC8Ps0gHxr_2BBg&sa=X&oi=translate&ct=result&resnum=1&sqi=2&ved=0CCMQ7gEwAA&prev=/search%3Fq%3DLa%2BCorte%2BSuprema%2Bde%2BEU%2Bacepta%2Bexaminar%2Bel%2Balcance%2Bde%2Bla%2Bley%2BSB%2B1070%26hl%3Den%26biw%3D1366%26bih%3D643%26prmd%3Dimvns

CORTE SUPREMA ABORDARA LEY DE INMIGRACION DE ARIZONA

http://latino.foxnews.com/latino/politics/2011/12/12/corte-suprema-abordara-ley-de-inmigracion-de-arizona/#ixzz1gLlAuZbG

SUPREME COURT REVIEWED ARIZONA IMMIGRATION LAW
http://translate.google.com/translate?hl=en&sl=es&u=http://latino.foxnews.com/latino/politics/2011/12/12/corte-suprema-abordara-ley-de-inmigracion-de-arizona/&ei=V1TmTsiuIPK20AGHpYjOBQ&sa=X&oi=translate&ct=result&resnum=3&sqi=2&ved=0CD8Q7gEwAg&prev=/search%3Fq%3DCORTE%2BSUPREMA%2BLEY%2BDE%2BALABAMA%2BDICIEMBRE%2B12%2B2012%26hl%3Den%26biw%3D1366%26bih%3D643%26prmd%3Dimvns

HONDURAN TPS STATUS MUST RE-REGISTER FROM NOV. 2011 TO JAN. 5, 2012

http://www.uscis.gov/portal/site/uscis/menuitem.5af9bb95919f35e66f614176543f6d1a/?vgnextoid=b4677b300df53310VgnVCM100000082ca60aRCRD&vgnextchannel=68439c7755cb9010VgnVCM10000045f3d6a1RCRECHA

EL PERIODO DE RE-REGISTRACION PARA LOS BENEFICIARIOS DEL TPS DE HONDURAS ES DEL 4 DE NOVIEMBRE DE 2011 AL 5 DE ENERO DE 2012
http://www.uscis.gov/portal/site/uscis-es/menuitem.88b9a0d53f10bd18d52fae1074a191a0/?vgnextoid=1f86a6f56ba63310VgnVCM100000082ca60aRCRD&vgnextchannel=99cd95c7f6ea3210VgnVCM100000b92ca60aRCRD

NICARAGUAN TPS STATUS MUST RE-REGISTER FROM NOV. 2011 TO JAN. 5, 2012

http://www.uscis.gov/portal/site/uscis/menuitem.5af9bb95919f35e66f614176543f6d1a/?vgnextoid=e5b77b300df53310VgnVCM100000082ca60aRCRD&vgnextchannel=68439c7755cb9010VgnVCM10000045f3d6a1RCRD

EL PERIODO DE RE-REGISTRACION PARA LOS BENEFICIARIOS DEL TPS NICARAGUA ES DEL 4 DE NOVIEMBRE DE 2011 AL 5 DE ENERO DE 2012

http://www.uscis.gov/portal/site/uscis-es/menuitem.88b9a0d53f10bd18d52fae1074a191a0/?vgnextoid=79810dbba1563310VgnVCM100000082ca60aRCRD&vgnextchannel=99cd95c7f6ea3210VgnVCM100000b92ca60aRCRD

HIGH COURT TO LOOK AT STATE IMMIGRATION LAWS

EL TRIBUNAL SUPERIOR REVISARA LAS LEYES ESTATALES DE INMIGRACION
http://seattletimes.nwsource.com/html/politics/2016995495_apussupremecourtarizonaimmigration.html?syndication=rss

ANOTHER OBAMA HIGH COURT ELECTION ISSUE: IMMIGRATION

OTRO TEMA ELECTORAL DE OBAMA EN EL TRIBUNAL SUPERIOR: INMIGRACION
http://content.usatoday.com/communities/theoval/post/2011/12/another-obamahigh-court-election-issue-immigration/1?csp=34news&utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+UsatodaycomWashington-TopStories+%28News+-+Washington+-+Top+Stories%29

AZ IMMIGRATION LAW GETS SUPREME COURT REVIEW

LA CORTE SUPREMA REVISA LA LEY DE INMIGRACION DE ARIZONA
http://www.bloomberg.com/news/2011-12-12/supreme-court-to-hear-arizona-s-appeal-of-ruling-against-immigration-law.html

SUPREME COURT TO HEAR CHALLENGE OF ARIZONA'S RESTRICTIVE IMMIGRATION LAW

LA CORTE SUPREMA ESCUCHARA LAS DISPUTAS DE LA RESTRICTIVA LEY DE INMIGRACION EN ARIZONA
http://www.washingtonpost.com/politics/supreme-court-to-hear-challenge-of-arizonas-restrictive-immigration-law/2011/12/12/gIQA4UYepO_story.html

HIGH COURT WILL LOOK AT STATE IMMIGRATION LAWS

EL TRIBUNAL SUPERIOR EXAMINARA LAS LEYES ESTATALES DE INMIGRACION
http://www.usatoday.com/news/washington/judicial/story/2011-12-12/supreme-court-arizona-immigration/51826852/1

SUPREME COURT TO LOOK AT ARIZONA IMMIGRATION LAW

LA CORTE SUPREMA REVISARA LA LEY DE INMIGRACION DE ARIZONA
http://www.azcentral.com/community/pinal/articles/2011/12/12/20111212Supreme-Court-Arizona-immigration-law.html

SUPREME COURT TO HEAR CASE FOR CONTROVERSIAL IMMIGRATION LAW

LA CORTE SUPREMA ESCUCHARA EL CASO DE LA CONTROVERSIAL LEY DE INMIGRACION
http://www.kktv.com/home/headlines/Supreme_Court_To_Hear_Case_For_Controversial_Immigration_Law_135433053.html

SUPREME COURT WILL HEAR CHALLENGE TO ARIZONA IMMIGRATION LAW

LA CORTE SUPREMA ESCUCHARA LAS DISPUTAS DE LA LEY DE INMIGRACION
http://www.foxnews.com/politics/2011/12/12/supreme-court-considers-taking-cases-against-state-immigration-laws/?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+foxnews%2Fpolitics+%28Internal+-+Politics+-+Text%29

SUPREME COURT TO RULE ON IMMIGRATION LAW IN ARIZONA

LA CORTE SUPREMA DICTAMINARA SOBRE LA LEY DE INMIGRACION EN ARIZONA
http://www.nytimes.com/2011/12/13/us/supreme-court-to-rule-on-immigration-law-in-arizona.html

US SUPREME COURT AGREES TO REVIEW, RULE ON ARIZONA'S IMMIGRATION LAW

LA CORTE SUPREMA DE ESTADOS UNIDOS ACCEDE REVISAR LAS REGULACIONES DE LA LEY DE INMIGRACION EN ARIZONA
http://blog.al.com/wire/2011/12/arizona_asking_us_supreme_cour.html

JUSTICES ACCEPT ARIZONA'S APPEAL OVER CONTROVERSIAL IMMIGRATION LAW

JUECES ACEPTAN LA APELACION DE LA CONTROVERSIAL LEY DE INMIGRACION DE ARIZONA
http://www.cnn.com/2011/12/12/justice/arizona-immigration-law/index.html

ADVOCACY GROUPS CRITICIZE 2 IMMIGRANT DETENTION CENTERS IN ILLINOIS

GRUPOS DE APOYO CRITICAN DOS CENTROS DE DETENCION EN ILLINOIS

http://www.chicagotribune.com/news/local/breaking/chi-advocacy-groups-criticize-2-immigrant-detention-centers-in-illinois-20111212,0,3320664.story

BEGINNING JAN. 1, 2012, CIVIL SURGEON MUST USE THE NEW VERSION OF FORM I-693

A PARTIR DEL 1o. DE ENERO DE 2012 LOS MEDICOS CERTIFICADOS DEBERAN UTILIZAR LA NUEVA VERSION DEL FORMULARIO I-693
http://www.uscis.gov/portal/site/uscis/menuitem.5af9bb95919f35e66f614176543f6d1a/?vgnextoid=7826b832cdb43310VgnVCM100000082ca60aRCRD&vgnextchannel=e7801c2c9be44210VgnVCM100000082ca60aRCRD

US PROPOSES UNMANNED BORDER ENTRY WITH MEXICO

ESTADOS UNIDOS PROPONE ENTRADA FRONTERIZA SIN OPERADOR CON MEXICO

http://www.foxnews.com/politics/2011/12/11/us-proposes-unmanned-border-entry-with-mexico/

STATE DEPARTMENT VISA BULLETIN DECEMBER 2011

BOLETIN DE VISAS DEL DEPARTAMENTO DE ESTADO, DICIEMBRE 2011


Family-Sponsored All Chargeability Areas Except Those Listed CHINA-mainland born INDIA MEXICO PHILIPPINES
F1 01SEP04 01SEP04 01SEP04 08APR93 01MAR97
F2A 22MAR09 22MAR09 22MAR09 08FEB09 22MAR09
F2B 15AUG03 15AUG03 15AUG03 22NOV92 15AUG01
F3 08OCT01 08OCT01 08OCT01 15DEC92 08JUL92
F4 15JUL00 15JUL00 15JUL00 01MAY96 08SEP88

http://travel.state.gov/visa/bulletin/bulletin_5603.html