Cambio de regulación de inmigración puede ayudar a cientos de personas en el estado



SEATTLE (AP) - Varios cientos de familias de Washington se espera que se beneficien de un cambio en las reglas de inmigración de EE.UU. anunció esta semana que hace que sea más fácil de mantener a los ciudadanos estadounidenses junto con sus cónyuges e hijos de inmigrantes indocumentados.
 http://translate.google.com/translate?sl=auto&tl=es&js=n&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&eotf=1&u=http%3A%2F%2Fwww.komonews.com%2Fnews%2Flocal%2FImmigration-rule-change-may-help-hundreds-in-state-185598862.html

Immigration rule change may help hundreds in state



SEATTLE (AP) - Several hundred Washington families are expected to benefit from a U.S. immigration rule change announced this week that makes it easier to keep American citizens together with their illegal immigrant spouses and children.

http://www.komonews.com/news/local/Immigration-rule-change-may-help-hundreds-in-state-185598862.html

Hispanos, la Administración pone la vista en la siguiente lucha: la inmigración


Como todo el mundo, la comunidad hispana lanzó un suspiro de alivio cuando la Cámara de Representantes aprobó la legislación el martes para evitar una subida de impuestos para las familias que ganan menos de 450.000 dólares. Los latinos están ahora preparándose para la siguiente etapa de la lucha en el gasto, con la esperanza de proteger las inversiones del gobierno en los trabajadores, la educación y la infraestructura.
http://translate.google.com/translate?sl=auto&tl=es&js=n&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&eotf=1&u=http%3A%2F%2Fwww.nationaljournal.com%2Fthenextamerica%2Fimmigration%2Fhispanics-administration-sets-sights-on-next-immigration-fight-20130103

Hispanics, Administration Sets Sights on Next Immigration Fight

Like everyone else, the Hispanic community breathed a sigh of relief when the House passed legislation late on Tuesday to avert a tax increase for households making less than $450,000. Latinos are now bracing for the next stage of the fight on spending, hoping to protect government investments in workers, education, and infrastructure.
http://www.nationaljournal.com/thenextamerica/immigration/hispanics-administration-sets-sights-on-next-immigration-fight-20130103

Illegal immigration drops after decade-long rise

 WASHINGTON — New census data released Thursday affirm a clear and sustained drop in illegal immigration, ending more than a decade of increases.

http://www.northjersey.com/news/immigration/Illegal_immigration_drops_after_decade-long_rise.html

La inmigración indocumentada disminuye después de diez años de aumento

WASHINGTON - Los nuevos datos del censo publicado el jueves muestran una caída clara y sostenida de la inmigración indocumentada, poniendo fin a más de una década de aumentos.
http://translate.google.com/translate?sl=auto&tl=es&js=n&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&eotf=1&u=http%3A%2F%2Fwww.northjersey.com%2Fnews%2Fimmigration%2FIllegal_immigration_drops_after_decade-long_rise.html

Secretaria Napolitano Anuncia Regla Final para Fomentar la Unidad Familiar Durante el Proceso de Exención Provisional

 WASHINGTON—La Secretaria del Departamento de Seguridad Nacional, (DHS, por sus siglas en inglés), Janet Napolitano, anunció hoy la publicación de una regla final en el Registro Federal que, en ciertas circunstancias, reduce el tiempo que los ciudadanos permanecen separados de sus familiares inmediatos (cónyuges, hijos y padres) cuando están en el proceso de obtener visas para convertirse en residentes permanentes legales de los Estados Unidos. La regla final establece un proceso que permite a ciertos individuos solicitar una exención provisional por presencia ilegal antes de salir de los Estados Unidos para presentarse a las entrevistas de visa de inmigrante en sus países de origen. El proceso estará en efecto el 4 de marzo de 2013, y más información sobre cómo solicitar estará disponible en las próximas semanas en www.uscis.gov/espanol.

Secretary Napolitano Announces Final Rule to Support Family Unity During Waiver Process

WASHINGTON—Secretary of Homeland Security Janet Napolitano today announced the posting of a final rule in the Federal Register that reduces the time U.S. citizens are separated from their immediate relatives (spouse, children and parents), who are in the process of obtaining visas to become lawful permanent residents of the United States under certain circumstances. The final rule establishes a process that allows certain individuals to apply for a provisional unlawful presence waiver before they depart the United States to attend immigrant visa interviews in their countries of origin. The process will be effective on March 4, 2013 and more information about the filing process will be made available in the coming weeks at http://www.uscis.gov/.
http://www.dhs.gov/news/2013/01/02/secretary-napolitano-announces-final-rule-support-family-unity-during-waiver-process