Friday, November 21, 2014

Obama se mueve para proteger a millones de la Deportación

 

WASHINGTON - En el paso más audaz en la política de inmigración de su presidencia, el presidente Barack Obama anunció planes de jueves por la noche para aumentar dramáticamente el alivio de la deportación de un estimado de 4.4 millones de inmigrantes indocumentados. La acción ejecutiva protegerá los padres, así como los que llegaron a los EE.UU. como los niños y otras personas con vínculos de larga data en el país, se vean obligadas a abandonar sus hogares.

Obama defendió el movimiento en una dirección en horario estelar, diciendo que "la verdadera amnistía [se] salía este sistema que no funciona de la manera que es."
 http://www.huffingtonpost.com/2014/11/20/obama-immigration-plan_n_6178774.html
 

Obama protejerá a más de 4 millones de  inmigrantes de la Deportación

 

WASHINGTON-El Presidente Barack Obama anunció el jueves que millones de inmigrantes indocumentados ganarán protección de la deportación, sin pasar por el Congreso y desatar las fuerzas políticas y económicas imprevisibles.

El plan dará a más de cuatro millones de inmigrantes indocumentados la oportunidad de solicitar permisos de trabajo y un alivio temporal de la deportación. Las personas que han estado en los EE.UU. durante al menos cinco años y son padres de ciudadanos estadounidenses o residentes legales permanentes serían elegibles para aplicar. La Casa Blanca dijo que casi un millón más podría beneficiarse a través de otros programas nuevos o ampliados. El presidente también se está reduciendo el grupo de personas que estarían sujetas a la deportación, en lo que la Casa Blanca dijo que era un esfuerzo para concentrar los recursos de aplicación a los miembros de pandillas, criminales graves y los que cruzaron la frontera después de 01 de enero 2014.

https://translate.google.com/translate?sl=en&tl=es&js=y&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&u=http%3A%2F%2Fonline.wsj.com%2Farticles%2Fpresident-obama-announces-moves-to-overhaul-immigration-1416502101%3Ftesla%3Dy&edit-text=
 

 

Thursday, November 20, 2014


 Lea el texto completo del discurso de Inmigración de Obama
El presidente Barack Obama anunció planes para tomar acción ejecutiva en materia de inmigración en un discurso en horario estelar el jueves.
El plan de Obama proporcionará alivio de deportación de millones de inmigrantes indocumentados que viven en Estados Unidos.
Lea el texto completo del discurso de inmigración de Obama como preparado para la entrega a continuación:
 
https://translate.google.com/translate?sl=en&tl=es&js=y&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&u=http%3A%2F%2Fwww.huffingtonpost.com%2F2014%2F11%2F20%2Fobama-immigration-speech-full-text_n_6194896.html%3Fncid%3Dfcbklnkushpmg00000048%26ir%3DLatino%2BVoices&edit-text=

Obama desafia al Congreso, actua para pasar la reforma migratoria

  

 

 

 

 

 

WASHINGTON - El presidente Obama eligió confrontación sobre conciliación el jueves como afirmó los poderes de la Oficina Oval para reformar el sistema de inmigración de la nación y se atrevió miembros del Congreso controlado por los republicanos del próximo año para revertir sus acciones en nombre de millones de inmigrantes.

 https://translate.google.com/translate?sl=en&tl=es&js=y&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&u=http%3A%2F%2Fwww.nytimes.com%2F2014%2F11%2F21%2Fus%2Fobama-immigration-speech.html%3F_r%3D0&edit-text=

 

Obama actúa unilateralmente, ofrece amnistía a los 5 millones de inmigrantes indocumentados

  

Dejando de lado las advertencias de los republicanos, el Presidente Obama anunció la noche del jueves que él está concediendo permisos de trabajo y status legal a casi 5 millones de inmigrantes indocumentados, encendiendo un furor constitucional que equivalía a una declaración de guerra en contra de las mayorías entrantes del Partido Republicano en el Congreso .

En un discurso en horario estelar desde la Casa Blanca , Obama dijo que su acción es "legal", y retó a los críticos republicanos en el Congreso a contrarrestarlo pasando una legislación integral, que dijo que sería una solución permanente.
 https://translate.google.com/translate?sl=en&tl=es&js=y&prev=_t&hl=es&ie=UTF-8&u=http%3A%2F%2Fwww.washingtontimes.com%2Fnews%2F2014%2Fnov%2F20%2Fobama-offers-amnesty-to-millions-of-illegal-immigr%2F%3Futm_source%3DRSS_Feed%26utm_medium%3DRSS&edit-text=

Wednesday, November 19, 2014

En lucha contra la inmigración, los republicanos exploran alternativas de un cierre

  

WASHINGTON - Americans for Prosperity, un grupo fundado por los multimillonarios hermanos Koch, ha mantenido conversaciones informales con los legisladores republicanos en el Capitolio en las últimas semanas, advirtiendo que contra la lucha contra la orden ejecutiva prometida por el presidente Obama en materia de inmigración con una estrategia que podría llevar a un cierre del gobierno .

https://translate.google.com/translate?sl=en&tl=es&js=y&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&u=http%3A%2F%2Fwww.nytimes.com%2F2014%2F11%2F19%2Fus%2Fpolitics%2Frepublicans-government-shutdown-obama-immigration.html%3Fpartner%3Drss%26emc%3Drss%26_r%3D0&edit-text=

 

Los planes de inmigración del presidente Obama son duros de bloquear, dicen los expertos legales

 

 











Hace apenas un año, el presidente Obama fue uno de los que dudaba de que él tenía el poder para detener las deportaciones de los millones de inmigrantes que viven ilegalmente en el país.
Preguntado en una entrevista de 2013 Telemundo si iba a prestar atención a las llamadas de ampliar su programa de deportación aplazamiento para incluir a más inmigrantes, dijo Obama, "Si empezamos a ampliar eso, entonces esencialmente estaría haciendo caso omiso de la ley de una manera que creo que sería muy difícil de defender legalmente, por lo que no es una opción ".
 https://translate.google.com/translate?sl=en&tl=es&js=y&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&u=http%3A%2F%2Fwww.latimes.com%2Fnation%2Fla-na-1119-immigration-legal-basis-20141119-story.html%23page%3D1&edit-text=

 

 


Los inmigrantes indocumentados declinaron en NY




El número de inmigrantes indocumentados en Nueva York y otros 13 estados se redujo entre 2009 y 2012, según un informe publicado el martes por la no partidista Pew Research Center.
http://www.democratandchronicle.com/story/news/2014/11/18/new-york-pew-immigrants/19247405/

Tuesday, November 18, 2014

 La orden de Inmigración de Obama incluye padres de ciudadanos

18 de noviembre (Bloomberg) - El presidente Barack Obama tiene previsto conceder una suspensión de la deportación de padres inmigrantes indocumentados de ciudadanos estadounidenses y residentes legales permanentes, parte de un pedido que permitirían 4.000.000 a 5.000.000 personas a permanecer en los EE.UU., de acuerdo con personas familiarizadas con la propuesta. De Bloomberg Peter Cook informa sobre "Street Smart". (Fuente: Bloomberg)
https://translate.google.com/translate?sl=en&tl=es&js=y&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&u=http%3A%2F%2Fwww.bloomberg.com%2Fnews%2F2014-11-18%2Fobama-immigration-orders-said-to-include-parents-of-citizens.html&edit-text=
 OBAMA DEBE HACER ALGO GRANDE EN INMIGRACION
 
http://www.usatoday.com/videos/news/nation/2014/11/18/19232485/?utm_source=feedblitz&utm_medium=FeedBlitzRss&utm_campaign=usatodaycomnation-topstories
DEPARTAMENTO DE ESTADO DE ESTADOS UNIDOS y el Departamento de Seguridad Nacional
 
Los Estados Unidos es el establecimiento de un programa de refugiados / libertad condicional en el país en El Salvador, Guatemala y Honduras para proporcionar una alternativa segura, legal y ordenada para el peligroso viaje que algunos niños están llevando a cabo actualmente en los Estados Unidos. Este programa permitirá a ciertos padres que están legalmente en los Estados Unidos para solicitar el acceso al Programa de Admisión de Refugiados de los Estados Unidos para sus hijos todavía en uno de estos tres países. Los niños que se encuentran elegibles para la admisión de refugiados, pero aún en riesgo de daño pueden ser considerados para libertad condicional en una base de caso por caso. El programa de refugiados / libertad condicional no será una vía para que los padres indocumentados a llevar a sus hijos a los Estados Unidos, pero en su lugar, el programa proporcionará ciertos vulnerables, los niños en situación de riesgo la oportunidad de reunirse con los padres que residen legalmente en los Estados Unidos.
https://translate.google.com/translate?sl=en&tl=es&js=y&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&u=http%3A%2F%2Fwww.state.gov%2Fj%2Fprm%2Freleases%2Ffactsheets%2F2014%2F234067.htm&edit-text= 

Plan de Inmigración de Obama podría otorgar papeles a millones, al menos por ahora

Foto
Un inmigrante deportado a la espera de recibir sus pertenencias en enero en una base de la Fuerza Aérea en la ciudad de Guatemala Crédito Johan Ordoñez / Agence France-Presse -. Getty Images
Los cambios en el sistema de control de la inmigración que el presidente Obama se espera que anuncie tan pronto como esta semana podría ofrecer documentos legales para un máximo de cinco millones de inmigrantes en el país de forma ilegal, casi el doble del número de los que recibió la protección de la deportación bajo la legislación de amnistía en 1986.
 https://translate.google.com/translate?sl=en&tl=es&js=y&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&u=http%3A%2F%2Fwww.nytimes.com%2F2014%2F11%2F16%2Fus%2Fobamas-immigration-plan-could-grant-papers-to-millions-at-least-for-now.html%3Fpartner%3Drssnyt%26emc%3Drss%26_r%3D1&edit-text=

Obama: "No hay razón" para el cierre del gobierno en inmigración

Fotógrafo: Peter Parques / AFP via Getty Images
El presidente estadounidense, Barack Obama, está en la etapa final de la elaboración de un plan que ... Leer más
(Corrige séptimo a décimo párrafos con estrategia legislativa republicana.)
El presidente Barack Obama dijo que no espera que los republicanos intentan utilizar una ley de gastos de fin de año para contrarrestar sus acciones ejecutivas en materia de inmigración, una medida que amenaza con cerrar el gobierno.
 https://translate.google.com/translate?sl=en&tl=es&js=y&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&u=http%3A%2F%2Fwww.bloomberg.com%2Fnews%2F2014-11-16%2Fobama-no-reason-for-government-shutdown-on-immigration.html&edit-text=

Orden ejecutiva en materia de inmigración enciende una tormenta política

Chris Cillizza
Reportero 16 de noviembre

Los informes están a la orden que el presidente Obama firmará una orden ejecutiva , tan pronto como esta semana que permitirá hasta 5 millones de inmigrantes indocumentados para evitar la deportación. La firma de una orden de este tipo tendría consecuencias políticas explosivas - no sólo reformar las peleas de corto plazo en el Congreso, pero también tienen un efecto potencialmente profundo en las coaliciones nacionales de los dos partidos de cara a las elecciones de 2016 y más allá.
 https://translate.google.com/translate?sl=en&tl=es&js=y&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&u=http%3A%2F%2Fwww.washingtonpost.com%2Fpolitics%2Fexecutive-order-on-immigration-would-ignite-a-political-firestorm%2F2014%2F11%2F16%2Ff36951aa-6da3-11e4-8808-afaa1e3a33ef_story.html%3Fwprss%3Drss_politics&edit-text=

Jefe de DHS: La orden de inmigración de Obama "en sus etapas finales"

La Secretaria de Seguridad Nacional, Jeh Johnson reiteró el sábado que la acción esperada del presidente Obama en materia de inmigración se encuentra en sus etapas finales de planificación.

"Estamos en las etapas finales de desarrollo de algunas acciones ejecutivas", dijo Johnson. "Tenemos un sistema de inmigración roto. El más de profundizar en ella, más problemas que veo", informó Reuters.
 https://translate.google.com/translate?sl=en&tl=es&js=y&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&u=http%3A%2F%2Fthehill.com%2Fhomenews%2Fadministration%2F224304-dhs-chief-obama-immigration-order-in-final-stages&edit-text=

Proyectos de ley de inmigración firmados por el alcalde de Blasio reciben comentarios positivos de los miembros de la iglesia de Queens

El Alcalde de Blasio firmó dos proyectos de ley de inmigración en Nuestra Señora de los Dolores el viernes. Los miembros de la iglesia de Queens expresaron una opinión positiva de las nuevas leyes, que frenan la capacidad del gobierno para deportar a los inmigrantes indocumentados de la ciudad.

NYC papeles. Uso de los medios sociales restringido a baja resolución de archivo máximo de 184 x 128 píxeles y 72 ppp Kathy Kmonicek alcalde de Blasio firma los proyectos de inmigración en Nuestra Señora de los Dolores en Queens.
Los miembros de la iglesia en la que el alcalde de Blasio firmó dos proyectos de ley Viernes limitar la capacidad del gobierno de Estados Unidos para arrancar inmigrantes indocumentados de la ciudad sienten que sus voces han sido finalmente escuchadas.
 https://translate.google.com/translate?sl=en&tl=es&js=y&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&u=http%3A%2F%2Fwww.nydailynews.com%2Fnew-york%2Fimmigration-bills-signed-de-blasio-positive-feedback-article-1.2012390&edit-text=

El juego de la espera de la inmigración va a terminar pronto

Por Kevin Liptak y Dana Bash, CNN
actualizado 11:47 AM EST, viernes 14 de noviembre 2014
 
Washington (CNN) - El presidente Obama, que actuará sobre la reforma migratoria antes de fin de año, no ha revisado las recomendaciones finales de la administración en materia de inmigración, pero es consciente de los detalles generales del plan previsto, dice un alto funcionario de la Casa Blanca, que viaja con el presidente a Myanmar. 
 https://translate.google.com/translate?sl=en&tl=es&js=y&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&u=http%3A%2F%2Fwww.cnn.com%2F2014%2F11%2F14%2Fpolitics%2Fobama-immigration%2F&edit-text=

Pueden los republicanos parar la orden de Inmigración de Obama?

"Estamos pensando en todas las opciones," dijo la portavoz Boehner el jueves. Podría incluir un cierre del gobierno?
De izquierda a derecha: Pablo Alcalá / Reuters, J. Scott Applewhite / AP, Jacquelyn Martin / AP
Con movimiento largamente esperado del presidente Obama de detener las deportaciones de millones de inmigrantes indocumentados que buscan cada vez más como un hecho consumado, los republicanos del Congreso están tratando de averiguar si le pueden parar.
 https://translate.google.com/translate?sl=en&tl=es&js=y&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&u=http%3A%2F%2Fwww.theatlantic.com%2Fpolitics%2Farchive%2F2014%2F11%2Fcan-republicans-stop-obamas-immigration-order%2F382754%2F&edit-text=

Monday, November 17, 2014

Documento sobre el fracaso de Derechos Civiles. Quejas al Gobierno sobre la correcta investigación de los solicitantes de asilo

15590210646_01bd469fd7_z 

 

 

 

 

 

 

 

 

En una enérgica condena de la Aduana y el tratamiento de Protección de Fronteras (CBP) de los refugiados, varias organizaciones presentaron una queja a la Oficina del Departamento de Seguridad Nacional de los Derechos Civiles y Libertades Civiles (OCRCL) detallando el fracaso generalizado de los oficiales de la CBP a la evaluación correcta de los individuos que temen persecución. La queja complementa cuentas de medios de comunicación, y los recientes informes de Human Rights Watch y el Consejo de Inmigración estadounidense que documentan los deplorablemente inadecuados esfuerzos de CBP para ayudar a hombres, mujeres y niños que recientemente entraron en los Estados Unidos acceder al procedimiento de asilo. El Centro Nacional de Justicia para Inmigrantes (NIJC), la Asociación Americana de Abogados de Inmigración (AILA), el Comité de Abogados para los Derechos Civiles de la Bahía de San Francisco (LCCR) y otras partes interesadas se sumaron a la denuncia.

 https://translate.google.com/translate?sl=en&tl=es&js=y&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&u=http%3A%2F%2Fimmigrationimpact.com%2F2014%2F11%2F14%2Fcivil-rights-complaint-documents-governments-failure-properly-screen-asylum-seekers%2F&edit-text=

 

 

Reagan, Bush también actuó sin el Congreso para proteger a los inmigrantes de la deportación

 

 

 

 

 

WASHINGTON (AP) - El fin anticipado del presidente Barack Obama de que protegería a millones de inmigrantes que viven actualmente de manera ilegal en los EE.UU. de la deportación no es sin precedente.

Dos de los últimos tres presidentes republicanos - Ronald Reagan y George HW Bush - hicieron lo mismo en la ampliación de la amnistía a los miembros de la familia que no estaban cubiertos por la última gran reforma de la ley de inmigración en 1986.
 https://translate.google.com/translate?sl=en&tl=es&js=y&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&u=http%3A%2F%2Fwww.huffingtonpost.com%2F2014%2F11%2F15%2Freagan-bush-immigration-deportation_n_6164068.html&edit-text=