Marco Rubio, funciona en ambos lados de la inmigración
Hace un año, el representante Luis Gutiérrez, el hijo chicano nacido de inmigrantes de Puerto Rico, llamado el senador Marco Rubio (R-Fla.) un "extremista" en materia de inmigración.
Pero después de escuchar el terreno de juego de Rubio la semana pasada en su versión de la llamada Ley DREAM, el liberal demócrata de Illinois, cantó una canción más positiva - tanto es así que algunos de sus colegas están comenzando a costilla de él al respecto.
http://translate.google.com/translate?sl=en&tl=es&js=n&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&layout=2&eotf=1&u=http%3A%2F%2Fwww.politico.com%2Fnews%2Fstories%2F0412%2F75766.html%23ixzz1taHvQX15
Monday, April 30, 2012
Marco Rubio works both sides on immigration
A year ago Rep. Luis Gutierrez, the Chicago-born son of Puerto Rican immigrants, called Sen. Marco Rubio (R-Fla.) an “extremist” on immigration.
But after hearing Rubio’s pitch last week on his version of the so-called DREAM Act, the liberal Illinois Democrat sang a more positive tune — so much so that some of his colleagues are beginning to rib him about it.
Read more: http://www.politico.com/news/stories/0412/75766.html#ixzz1taHvQX15
A year ago Rep. Luis Gutierrez, the Chicago-born son of Puerto Rican immigrants, called Sen. Marco Rubio (R-Fla.) an “extremist” on immigration.
But after hearing Rubio’s pitch last week on his version of the so-called DREAM Act, the liberal Illinois Democrat sang a more positive tune — so much so that some of his colleagues are beginning to rib him about it.
Read more: http://www.politico.com/news/stories/0412/75766.html#ixzz1taHvQX15
El máximo tribunal da seguimiento a casos de abogados de inmigración
WASHINGTON (Reuters) - La Corte Suprema accedió el lunes para decidir la amplitud de aplicar su sentencia de dos años que los inmigrantes tienen el derecho constitucional a la asistencia efectiva de un abogado y debe ser informado sobre la posible deportación derivada de una declaración de culpabilidad.
http://translate.google.com/translate?sl=en&tl=es&js=n&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&layout=2&eotf=1&u=http%3A%2F%2Fwww.chicagotribune.com%2Fnews%2Fsns-rt-us-usa-immigration-attorneysbre83t0t1-20120430%2C0%2C3717111.story
WASHINGTON (Reuters) - La Corte Suprema accedió el lunes para decidir la amplitud de aplicar su sentencia de dos años que los inmigrantes tienen el derecho constitucional a la asistencia efectiva de un abogado y debe ser informado sobre la posible deportación derivada de una declaración de culpabilidad.
http://translate.google.com/translate?sl=en&tl=es&js=n&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&layout=2&eotf=1&u=http%3A%2F%2Fwww.chicagotribune.com%2Fnews%2Fsns-rt-us-usa-immigration-attorneysbre83t0t1-20120430%2C0%2C3717111.story
Top court to follow up on immigration lawyer case
WASHINGTON (Reuters) - The Supreme Court agreed on Monday to decide how broadly to apply its two-year old ruling that immigrants have a constitutional right to effective assistance of counsel and must be told about possible deportation stemming from a guilty plea.
http://www.chicagotribune.com/news/sns-rt-us-usa-immigration-attorneysbre83t0t1-20120430,0,3717111.story
WASHINGTON (Reuters) - The Supreme Court agreed on Monday to decide how broadly to apply its two-year old ruling that immigrants have a constitutional right to effective assistance of counsel and must be told about possible deportation stemming from a guilty plea.
http://www.chicagotribune.com/news/sns-rt-us-usa-immigration-attorneysbre83t0t1-20120430,0,3717111.story
¿Cómo nuevas leyes de inmigración están cambiando los Estados
Desde que se aprobó la ley SB 1070 de Arizona en el año 2010, otros cinco estados firmaron una legislación similar en la legislación: Alabama, Georgia, Carolina del Sur, Utah e Indiana. Algunas de esas leyes están en suspenso en espera de las decisiones judiciales, pero los legisladores de decir que ya han dado buenos resultados, así como las consecuencias imprevistas.
http://translate.google.com/translate?sl=en&tl=es&js=n&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&layout=2&eotf=1&u=http%3A%2F%2Fwww.npr.org%2F2012%2F04%2F30%2F151700266%2Fhow-new-immigration-laws-are-changing-states
Desde que se aprobó la ley SB 1070 de Arizona en el año 2010, otros cinco estados firmaron una legislación similar en la legislación: Alabama, Georgia, Carolina del Sur, Utah e Indiana. Algunas de esas leyes están en suspenso en espera de las decisiones judiciales, pero los legisladores de decir que ya han dado buenos resultados, así como las consecuencias imprevistas.
http://translate.google.com/translate?sl=en&tl=es&js=n&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&layout=2&eotf=1&u=http%3A%2F%2Fwww.npr.org%2F2012%2F04%2F30%2F151700266%2Fhow-new-immigration-laws-are-changing-states
How New Immigration Laws Are Changing States
Since Arizona passed SB 1070 in 2010, five other states signed similar legislation into law: Alabama, Georgia, South Carolina, Utah and Indiana. Some of those laws are on hold pending court rulings, but lawmakers in say they've already seen successes, as well as unforeseen consequences.
http://www.npr.org/2012/04/30/151700266/how-new-immigration-laws-are-changing-states
Since Arizona passed SB 1070 in 2010, five other states signed similar legislation into law: Alabama, Georgia, South Carolina, Utah and Indiana. Some of those laws are on hold pending court rulings, but lawmakers in say they've already seen successes, as well as unforeseen consequences.
http://www.npr.org/2012/04/30/151700266/how-new-immigration-laws-are-changing-states
El Día de la marcha de mayo insta a una reforma migratoria
Gary Porter. El Primero de Mayo es la marcha de Solidaridad de los derechos de los inmigrantes y atrajo a varios miles de personas, ya que se abría paso por el viaducto de la Sexta. La marcha y el mitin comenzó con los discursos y los bailarines nativos americanos en Voces de la Frontera en S. 5th St., y desde allí los manifestantes cruzaron el Viaducto de la Sexta y siguió hasta llegar al Parque de los Veteranos.
http://translate.google.com/translate?sl=en&tl=es&js=n&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&layout=2&eotf=1&u=http%3A%2F%2Fwww.jsonline.com%2Fnews%2Fmilwaukee%2Fimmigrant-rights-march-focuses-on-supreme-court-case-f65791a-149440535.html
Gary Porter. El Primero de Mayo es la marcha de Solidaridad de los derechos de los inmigrantes y atrajo a varios miles de personas, ya que se abría paso por el viaducto de la Sexta. La marcha y el mitin comenzó con los discursos y los bailarines nativos americanos en Voces de la Frontera en S. 5th St., y desde allí los manifestantes cruzaron el Viaducto de la Sexta y siguió hasta llegar al Parque de los Veteranos.
http://translate.google.com/translate?sl=en&tl=es&js=n&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&layout=2&eotf=1&u=http%3A%2F%2Fwww.jsonline.com%2Fnews%2Fmilwaukee%2Fimmigrant-rights-march-focuses-on-supreme-court-case-f65791a-149440535.html
May Day march urges immigration reform
Gary Porter. The May Day Solidarity March for immigrant rights drew several thousand people, as it wound its way over the Sixth St. Viaduct. The march and rally started with speeches and Native American dancers at Voces de la Frontera on S. 5th St., and from there marchers crossed the Sixth St. Viaduct and continued on to the Veterans Parkhttp://www.jsonline.com/news/milwaukee/immigrant-rights-march-focuses-on-supreme-court-case-f65791a-149440535.html
Sunday, April 29, 2012
Oleada de hijos de inmigrantes capturados es un misterio
El aumento sin precedentes de los niños atrapados caminando por el sur de Texas, matorrales o cruzar en la frontera de los puertos de entrada, sin sus familias, ha enviado a las agencias gubernamentales y sin fines de lucro luchar por ampliar su vivienda, representación legal y los servicios de reunificación. En un día cualquiera de este año, la Oficina de Reasentamiento de Refugiados de los EE.UU.ha estado cuidando a más de 2.100 inmigrantes menores no acompañados.
http://translate.google.com/translate?sl=en&tl=es&js=n&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&layout=2&eotf=1&u=http%3A%2F%2Fwww.mysanantonio.com%2Fnews%2Flocal_news%2Farticle%2FSurge-of-immigrant-children-caught-is-mystery-3518741.php%23ixzz1tPyvdnqq
El aumento sin precedentes de los niños atrapados caminando por el sur de Texas, matorrales o cruzar en la frontera de los puertos de entrada, sin sus familias, ha enviado a las agencias gubernamentales y sin fines de lucro luchar por ampliar su vivienda, representación legal y los servicios de reunificación. En un día cualquiera de este año, la Oficina de Reasentamiento de Refugiados de los EE.UU.ha estado cuidando a más de 2.100 inmigrantes menores no acompañados.
http://translate.google.com/translate?sl=en&tl=es&js=n&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&layout=2&eotf=1&u=http%3A%2F%2Fwww.mysanantonio.com%2Fnews%2Flocal_news%2Farticle%2FSurge-of-immigrant-children-caught-is-mystery-3518741.php%23ixzz1tPyvdnqq
Surge of immigrant children caught is mystery, burden
The unprecedented surge of children caught trudging through South Texas scrublands or crossing at border ports of entry without their families has sent government and nonprofit agencies scrambling to expand their shelter, legal representation and reunification services. On any given day this year, the U.S. Office of Refugee Resettlement has been caring for more than 2,100 unaccompanied child immigrants.
Ley de Inmigración de Arizona ya dañó a los Estados Unidos - no importa lo que el Tribunal Supremo decida
La controvertida ley de inmigración de Arizona, que requiere que los inmigrantes tengan sus papeles en la mano en caso de que un oficial de policía se lo pide durante una parada de tráfico rutinaria, representan nuevas dificultades para los latinos en Estados Unidos. Imagínense lo que sería su jefe al azar pueda pedir su tarjeta de residencia o visa de trabajo. Este tipo de legislación duele tanto la productividad y la moral.
http://translate.google.com/translate?sl=en&tl=es&js=n&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&layout=2&eotf=1&u=http%3A%2F%2Fwww.huffingtonpost.com%2Fglenn-llopis%2Farizonas-immigration-law-_b_1461622.html
La controvertida ley de inmigración de Arizona, que requiere que los inmigrantes tengan sus papeles en la mano en caso de que un oficial de policía se lo pide durante una parada de tráfico rutinaria, representan nuevas dificultades para los latinos en Estados Unidos. Imagínense lo que sería su jefe al azar pueda pedir su tarjeta de residencia o visa de trabajo. Este tipo de legislación duele tanto la productividad y la moral.
http://translate.google.com/translate?sl=en&tl=es&js=n&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&layout=2&eotf=1&u=http%3A%2F%2Fwww.huffingtonpost.com%2Fglenn-llopis%2Farizonas-immigration-law-_b_1461622.html
Arizona's Immigration Law Has Already Harmed America - No Matter What the Supreme Court Decides
Arizona's controversial immigration law, which requires immigrants to
have their paperwork on hand in case a police officer asks for it during
a routine traffic stop, represents further hardship for Latinos in
America. Just imagine what it would be like if your boss could randomly
ask you for your green card or visa at work. This type of legislation
hurts both productivity and morale.
Ciudadanía AHORA! Ola anti-inmigrante empezando a cambiar Los Servicios de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos informan que un gran número de de residentes permanentes están solicitando la ciudadanía de EE.UU.. Muchos estados, en particular de Arizona y Georgia, han pasado la legislación anti-inmigrante. Nuestra economía está todavía en la ruina, el desempleo es alto. Algunos políticos tienen la intención de culpar a los inmigrantes de todo, desde la debilidad de la economía a la falta de escuelas a los altos costos médicos.
http://translate.google.com/translate?sl=en&tl=es&js=n&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&layout=2&eotf=1&u=http%3A%2F%2Fwww.nydailynews.com%2Fnew-york%2Fcitizenship-now%2Fcitizenship-anti-immigrant-tide-beginning-turn-article-1.1069243%23ixzz1tPuhIcnn
http://translate.google.com/translate?sl=en&tl=es&js=n&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&layout=2&eotf=1&u=http%3A%2F%2Fwww.nydailynews.com%2Fnew-york%2Fcitizenship-now%2Fcitizenship-anti-immigrant-tide-beginning-turn-article-1.1069243%23ixzz1tPuhIcnn
Citizenship NOW! Anti-immigrant tide beginning to turn
The United States Citizenship and Immigration Services reports a record number of permanent residents are applying for U.S. citizenship. Many states, notably Arizona and Georgia, have passed ant-immigrant legislation. Our economy is still in shambles, unemployment is high. Some politicians are intent on blaming immigrants from everything from the weak economy to failing schools to high medical costs.
La marea de inmigración del Estado se desplaza de nuevo a México
La venta de maletas y bolsos son enérgicos en Las Petacas en el equipaje en E. Lake Street en Minneapolis.
La propietaria Santos Jiménez Hernandez dice que vende un montón de equipaje a la gente en su camino de regreso a México.
"La mayoría de las personas que me están diciendo que han tenido problemas con la inmigración", dijo.
http://translate.google.com/translate?sl=en&tl=es&js=n&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&layout=2&eotf=1&u=http%3A%2F%2Fwww.startribune.com%2Flocal%2Fminneapolis%2F149374525.html
La venta de maletas y bolsos son enérgicos en Las Petacas en el equipaje en E. Lake Street en Minneapolis.
La propietaria Santos Jiménez Hernandez dice que vende un montón de equipaje a la gente en su camino de regreso a México.
"La mayoría de las personas que me están diciendo que han tenido problemas con la inmigración", dijo.
http://translate.google.com/translate?sl=en&tl=es&js=n&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&layout=2&eotf=1&u=http%3A%2F%2Fwww.startribune.com%2Flocal%2Fminneapolis%2F149374525.html
State's immigration tide shifts back to Mexico
Sales of suitcases and duffel bags are brisk at Las Petacas Luggage on E. Lake Street in Minneapolis.
Owner Santos Jimenez Hernandes says he sells lots of luggage to people on their way back to Mexico.
"The majority of the people are telling me that they've had problems with immigration," he said.
Friday, April 27, 2012
La ley de Utah de inmigración podría depender el destino de Arizona
Corte Suprema de Justicia »del Estado los funcionarios son optimistas en que la ley de Utah se mantendrá.
Así que ahora las dos partes esperan, mientras que ocho jueces ordenar a través de la bomba de tiempo de inmigración conocida simplemente conocida como SB1070.
http://babelfish.yahoo.com/translate_url?doit=done&tt=url&intl=1&fr=bf-home&trurl=http%3A%2F%2Fwww.sltrib.com%2Fsltrib%2Fpolitics%2F53996459-90%2Flaw-utah-arizona-court.html.csp&lp=en_es&btnTrUrl=Translate
Corte Suprema de Justicia »del Estado los funcionarios son optimistas en que la ley de Utah se mantendrá.
Así que ahora las dos partes esperan, mientras que ocho jueces ordenar a través de la bomba de tiempo de inmigración conocida simplemente conocida como SB1070.
http://babelfish.yahoo.com/translate_url?doit=done&tt=url&intl=1&fr=bf-home&trurl=http%3A%2F%2Fwww.sltrib.com%2Fsltrib%2Fpolitics%2F53996459-90%2Flaw-utah-arizona-court.html.csp&lp=en_es&btnTrUrl=Translate
Utah immigration law could hinge on Arizona’s fate
Supreme Court » State officials are optimistic Utah’s law will stand.
So now the two sides wait while eight judges sort through the immigration time bomb known simply known as SB1070.
Cambio de Inmigración ofrece posibilidades de soluciones reales
Ahora que la "crisis" inmigración se ha resuelto, este es el momento perfecto para que el Congreso y el presidente llegue a un acuerdo sobre un paquete de sensible, en el mundo real de las reformas.
http://translate.google.com/translate?sl=en&tl=es&js=n&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&layout=2&eotf=1&u=http%3A%2F%2Fwww.washingtonpost.com%2Fopinions%2Fimmigration-turnaround-offers-chance-for-real-solutions%2F2012%2F04%2F26%2FgIQAcbC0jT_story.html
Ahora que la "crisis" inmigración se ha resuelto, este es el momento perfecto para que el Congreso y el presidente llegue a un acuerdo sobre un paquete de sensible, en el mundo real de las reformas.
http://translate.google.com/translate?sl=en&tl=es&js=n&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&layout=2&eotf=1&u=http%3A%2F%2Fwww.washingtonpost.com%2Fopinions%2Fimmigration-turnaround-offers-chance-for-real-solutions%2F2012%2F04%2F26%2FgIQAcbC0jT_story.html
Immigration turnaround offers chance for real solutions
Now that the immigration “crisis” has solved itself, this is the perfect time for Congress and the president to agree on a package of sensible, real-world reforms.
http://www.washingtonpost.com/opinions/immigration-turnaround-offers-chance-for-real-solutions/2012/04/26/gIQAcbC0jT_story.html
Partidario Spin niega crédito a Obama por el éxito de Inmigración
Obama ha utilizado una mayor financiación y la ejecución para frenar la inmigración indocumentada a través de nuestra frontera sur, pero Mitt Romney y los conservadores han respondido con el silencio -o más ataques sobre la falta de seguridad en la frontera.
http://translate.google.com/translate?sl=en&tl=es&js=n&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&layout=2&eotf=1&u=http%3A%2F%2Fwww.thedailybeast.com%2Farticles%2F2012%2F04%2F27%2Fpartisan-spin-denies-obama-credit-for-immigration-success.html
Obama ha utilizado una mayor financiación y la ejecución para frenar la inmigración indocumentada a través de nuestra frontera sur, pero Mitt Romney y los conservadores han respondido con el silencio -o más ataques sobre la falta de seguridad en la frontera.
http://translate.google.com/translate?sl=en&tl=es&js=n&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&layout=2&eotf=1&u=http%3A%2F%2Fwww.thedailybeast.com%2Farticles%2F2012%2F04%2F27%2Fpartisan-spin-denies-obama-credit-for-immigration-success.html
Partisan Spin Denies Obama Credit for Immigration Success
Obama has used increased funding and enforcement to slow illegal immigration through our southern border to a trickle, but Mitt Romney and conservatives have responded with silence—or more attacks about a lack of border security.
Thursday, April 26, 2012
La ley de inmigración de Arizona podría conducir a cambios grandes
¿Cómo los estados individuales y el acuerdo nacional con los inmigrantes indocumentados podría ver un cambio importante en los próximos meses.
http://translate.google.com/translate?sl=en&tl=es&js=n&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&layout=2&eotf=1&u=http%3A%2F%2Flatino.foxnews.com%2Flatino%2Fpolitics%2F2012%2F04%2F26%2Farizona-immigration-law-could-lead-to-big-changes%2F%23ixzz1tCcl5Dzl
¿Cómo los estados individuales y el acuerdo nacional con los inmigrantes indocumentados podría ver un cambio importante en los próximos meses.
http://translate.google.com/translate?sl=en&tl=es&js=n&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&layout=2&eotf=1&u=http%3A%2F%2Flatino.foxnews.com%2Flatino%2Fpolitics%2F2012%2F04%2F26%2Farizona-immigration-law-could-lead-to-big-changes%2F%23ixzz1tCcl5Dzl
Arizona Immigration Law Could Lead to Big Changes
How individual states and the nation deal with undocumented immigrants could see a major change in upcoming months. Read more: http://latino.foxnews.com/latino/politics/2012/04/26/arizona-immigration-law-could-lead-to-big-changes/#ixzz1tCcl5Dzl
En Arizona, la ley de inmigración, el juez Scalia y los manifestantes de la calle hacen el mismo caso
A medida que la Corte Suprema escuchó los argumentos el miércoles sobre una ley de inmigración de Arizona, los partidarios de la represión configuraron un amplificador en la acera frente a la cancha y fuera de cinturón con una melodía:
http://translate.google.com/translate?sl=en&tl=es&js=n&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&layout=2&eotf=1&u=http%3A%2F%2Fwww.washingtonpost.com%2Fopinions%2Fon-arizona-immigration-law-justice-scalia-and-street-protesters-make-same-case%2F2012%2F04%2F25%2FgIQAr6LmhT_story.html%3Fwpisrc%3Dnl_opinions
A medida que la Corte Suprema escuchó los argumentos el miércoles sobre una ley de inmigración de Arizona, los partidarios de la represión configuraron un amplificador en la acera frente a la cancha y fuera de cinturón con una melodía:
http://translate.google.com/translate?sl=en&tl=es&js=n&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&layout=2&eotf=1&u=http%3A%2F%2Fwww.washingtonpost.com%2Fopinions%2Fon-arizona-immigration-law-justice-scalia-and-street-protesters-make-same-case%2F2012%2F04%2F25%2FgIQAr6LmhT_story.html%3Fwpisrc%3Dnl_opinions
On Arizona immigration law, Justice Scalia and street protesters make same case
As the Supreme Court heard arguments Wednesday about an Arizona immigration law, supporters of the crackdown set up an amp on the sidewalk in front of the court and belted out a tune:
http://www.washingtonpost.com/opinions/on-arizona-immigration-law-justice-scalia-and-street-protesters-make-same-case/2012/04/25/gIQAr6LmhT_story.html?wpisrc=nl_opinions
Una audiencia y protestas sobre ley de Arizona
A medida que la Corte Suprema escuchó los argumentos el miércoles de la ley de Arizona en el interrogatorio policial de su condición migratoria, las protestas contra la ley se realizaron fuera.
http://www.nytimes.com/2012/04/26/us/rallies-as-supreme-court-discusses-arizona-immigration-law.html?_r=1&partner=rss&emc=rss
A medida que la Corte Suprema escuchó los argumentos el miércoles de la ley de Arizona en el interrogatorio policial de su condición migratoria, las protestas contra la ley se realizaron fuera.
http://www.nytimes.com/2012/04/26/us/rallies-as-supreme-court-discusses-arizona-immigration-law.html?_r=1&partner=rss&emc=rss
A Hearing and Rallies Over a Law in Arizona
As the Supreme Court heard arguments on Wednesday on an Arizona law on police questioning of immigration status, protests against the law were held outside.
http://www.nytimes.com/2012/04/26/us/rallies-as-supreme-court-discusses-arizona-immigration-law.html?_r=1&partner=rss&emc=rss
McManus: La policía no está interesado en el estado de la inmigración
El jefe de la policía de San Antonio, William McManus, centro, participa en una "Misa por la Justicia" en la Iglesia Católica del Sagrado Corazón, el Miércoles, 25 de abril 2012. Jaime P. Martínez, a la izquierda, es el fundador de la Fundación César E. Chávez. El servicio se realizó para hacer frente a la ley de inmigración de Arizona , SB 1070, que fue escuchada por el Tribunal Supremo de Estados Unidos. McManus dijo que a la policía de San Antonio no le importa el estatus migratorio de una persona.
http://translate.google.com/translate?sl=en&tl=es&js=n&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&layout=2&eotf=1&u=http%3A%2F%2Fwww.mysanantonio.com%2Fnews%2Flocal_news%2Farticle%2FMcManus-Police-not-interested-in-immigration-3510966.php%23ixzz1t8XogHMM
El jefe de la policía de San Antonio, William McManus, centro, participa en una "Misa por la Justicia" en la Iglesia Católica del Sagrado Corazón, el Miércoles, 25 de abril 2012. Jaime P. Martínez, a la izquierda, es el fundador de la Fundación César E. Chávez. El servicio se realizó para hacer frente a la ley de inmigración de Arizona , SB 1070, que fue escuchada por el Tribunal Supremo de Estados Unidos. McManus dijo que a la policía de San Antonio no le importa el estatus migratorio de una persona.
http://translate.google.com/translate?sl=en&tl=es&js=n&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&layout=2&eotf=1&u=http%3A%2F%2Fwww.mysanantonio.com%2Fnews%2Flocal_news%2Farticle%2FMcManus-Police-not-interested-in-immigration-3510966.php%23ixzz1t8XogHMM
McManus: Police not interested in immigration status
San Antonio Police Chief William McManus, middle, participates in a "Mass for Justice" at Sacred Heart Catholic Church on Wednesday, April 25, 2012. Jaime P. Martinez, left, is the founder of the Cesar E. Chavez Foundation. The service was said to address the Arizona anti-immigration law, S.B. 1070, which was heard by the United States Supreme Court. McManus said that the San Antonio police do not care about a person's immigration status.
Read more: http://www.mysanantonio.com/news/local_news/article/McManus-Police-not-interested-in-immigration-3510966.php#ixzz1t8XogHMM
San Antonio Police Chief William McManus, middle, participates in a "Mass for Justice" at Sacred Heart Catholic Church on Wednesday, April 25, 2012. Jaime P. Martinez, left, is the founder of the Cesar E. Chavez Foundation. The service was said to address the Arizona anti-immigration law, S.B. 1070, which was heard by the United States Supreme Court. McManus said that the San Antonio police do not care about a person's immigration status.
Read more: http://www.mysanantonio.com/news/local_news/article/McManus-Police-not-interested-in-immigration-3510966.php#ixzz1t8XogHMM
Corte Suprema de Justicia examina dura ley de inmigración de Arizona
WASHINGTON - La Corte Suprema de EE.UU. parecía encontrar pocos problemas para el miércoles con las difíciles partes principales de la ley de inmigración de Arizona que obliga a la policía para verificar el estado legal de las personas que se detengan por otras razones.
http://translate.google.com/translate?sl=en&tl=es&js=n&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&layout=2&eotf=1&u=http%3A%2F%2Fwww.freep.com%2Farticle%2F20120426%2FNEWS15%2F204260476
WASHINGTON - La Corte Suprema de EE.UU. parecía encontrar pocos problemas para el miércoles con las difíciles partes principales de la ley de inmigración de Arizona que obliga a la policía para verificar el estado legal de las personas que se detengan por otras razones.
http://translate.google.com/translate?sl=en&tl=es&js=n&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&layout=2&eotf=1&u=http%3A%2F%2Fwww.freep.com%2Farticle%2F20120426%2FNEWS15%2F204260476
Supreme Court examines tough Arizona immigration law
WASHINGTON -- The U.S. Supreme Court seemed to find little trouble Wednesday with major parts of Arizona's tough immigration laws that require police to check the legal status of people they stop for other reasons.
La ley de inmigración de Arizona involucra a los latinos políticamente
La ira y la frustración nacida de la dura ley de inmigración de Arizona tiene a los latinos galvanizados, jóvenes y adultos se inscriben para votar, involucrarse políticamente y que sus voces sean escuchadas.
http://translate.google.com/translate?sl=en&tl=es&js=n&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&layout=2&eotf=1&u=http%3A%2F%2Fwww.azcentral.com%2Fnews%2Farticles%2F2012%2F04%2F25%2F20120425arizona-immigration-law-supporters-gather-state-capitol.html%23ixzz1t8TxAaF3
La ira y la frustración nacida de la dura ley de inmigración de Arizona tiene a los latinos galvanizados, jóvenes y adultos se inscriben para votar, involucrarse políticamente y que sus voces sean escuchadas.
http://translate.google.com/translate?sl=en&tl=es&js=n&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&layout=2&eotf=1&u=http%3A%2F%2Fwww.azcentral.com%2Fnews%2Farticles%2F2012%2F04%2F25%2F20120425arizona-immigration-law-supporters-gather-state-capitol.html%23ixzz1t8TxAaF3
Arizona immigration law gets Latinos politically engaged
Anger and frustration borne out of Arizona's tough immigration law has galvanized Latinos young and old to register to vote, get politically engaged and have their voices heard.
Read more: http://www.azcentral.com/news/articles/2012/04/25/20120425arizona-immigration-law-supporters-gather-state-capitol.html#ixzz1t8TxAaF3
Anger and frustration borne out of Arizona's tough immigration law has galvanized Latinos young and old to register to vote, get politically engaged and have their voices heard.
Read more: http://www.azcentral.com/news/articles/2012/04/25/20120425arizona-immigration-law-supporters-gather-state-capitol.html#ixzz1t8TxAaF3
Wednesday, April 25, 2012
Corte Suprema de Justicia para escuchar los argumentos sobre la ley de inmigración de Arizona
WASHINGTON - En lo que se perfila como la Ronda 2 de la Corte Suprema y el Presidente Obama, los jueces están escuchando un choque muy cargado por la represión planificada de Arizona contra los inmigrantes ilegales y el esfuerzo de la administración para bloquearlo.
http://translate.google.com/translate?sl=en&tl=es&js=n&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&layout=2&eotf=1&u=http%3A%2F%2Fwww.latimes.com%2Fnews%2Fpolitics%2Fla-pn-supreme-court-to-hear-arguments-over-arizona-immigration-law-20120424%2C0%2C7054875.story
WASHINGTON - En lo que se perfila como la Ronda 2 de la Corte Suprema y el Presidente Obama, los jueces están escuchando un choque muy cargado por la represión planificada de Arizona contra los inmigrantes ilegales y el esfuerzo de la administración para bloquearlo.
http://translate.google.com/translate?sl=en&tl=es&js=n&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&layout=2&eotf=1&u=http%3A%2F%2Fwww.latimes.com%2Fnews%2Fpolitics%2Fla-pn-supreme-court-to-hear-arguments-over-arizona-immigration-law-20120424%2C0%2C7054875.story
Supreme Court to hear arguments over Arizona immigration law
WASHINGTON — In what is shaping up as Round 2 for the Supreme Court and President Obama, the justices are hearing a highly charged clash over Arizona’s planned crackdown on illegal immigrants and the administration’s effort to block it.
http://www.latimes.com/news/politics/la-pn-supreme-court-to-hear-arguments-over-arizona-immigration-law-20120424,0,7054875.story
Tuesday, April 24, 2012
El caso de la Corte Suprema pone a prueba a Romney en materia de inmigración, y el esfuerzo de alcance a los hispanos
El alcance de Mitt Romney a los votantes hispanos se pondrá a prueba esta semana, cuando la Corte Suprema decida sobre una controvertida ley de inmigración que es popular con su partido.
http://translate.google.com/translate?sl=en&tl=es&js=n&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&layout=2&eotf=1&u=http%3A%2F%2Fthehill.com%2Fblogs%2Fballot-box%2Fpresidential-races%2F223195-supreme-court-case-tests-romney-on-immigration
El alcance de Mitt Romney a los votantes hispanos se pondrá a prueba esta semana, cuando la Corte Suprema decida sobre una controvertida ley de inmigración que es popular con su partido.
http://translate.google.com/translate?sl=en&tl=es&js=n&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&layout=2&eotf=1&u=http%3A%2F%2Fthehill.com%2Fblogs%2Fballot-box%2Fpresidential-races%2F223195-supreme-court-case-tests-romney-on-immigration
Supreme Court case tests Romney on immigration, Hispanic outreach effort
Mitt Romney’s outreach to Hispanic voters will be put to the test this week as the Supreme Court takes up a controversial immigration law that is popular with his party.
http://thehill.com/blogs/ballot-box/presidential-races/223195-supreme-court-case-tests-romney-on-immigration
Mitt Romney’s outreach to Hispanic voters will be put to the test this week as the Supreme Court takes up a controversial immigration law that is popular with his party.
http://thehill.com/blogs/ballot-box/presidential-races/223195-supreme-court-case-tests-romney-on-immigration
Corte Suprema de Justicia pesa el destino de la ley de inmigración de Arizona
WASHINGTON - La gobernadora de Arizona, Jan Brewer, dijo que no sabía lo que estaba empezando cuando firmó su nombre en la cuenta del estado de la histórica inmigración de poco más de dos años.
http://translate.google.com/translate?sl=en&tl=es&js=n&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&layout=2&eotf=1&u=http%3A%2F%2Fwww.thenorthwestern.com%2Farticle%2F20120424%2FOSH0101%2F204240364%2F1128%26located%3Drss
WASHINGTON - La gobernadora de Arizona, Jan Brewer, dijo que no sabía lo que estaba empezando cuando firmó su nombre en la cuenta del estado de la histórica inmigración de poco más de dos años.
http://translate.google.com/translate?sl=en&tl=es&js=n&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&layout=2&eotf=1&u=http%3A%2F%2Fwww.thenorthwestern.com%2Farticle%2F20120424%2FOSH0101%2F204240364%2F1128%26located%3Drss
Supreme Court weighs fate of Arizona's immigration law
WASHINGTON — Arizona Gov. Jan Brewer said she didn't know what she was starting when she signed her name onto the state's landmark immigration bill just over two years ago.
http://www.thenorthwestern.com/article/20120424/OSH0101/204240364/1128&located=rss
WASHINGTON — Arizona Gov. Jan Brewer said she didn't know what she was starting when she signed her name onto the state's landmark immigration bill just over two years ago.
http://www.thenorthwestern.com/article/20120424/OSH0101/204240364/1128&located=rss
Proyecto de ley de matrícula de Colorado para los inmigrantes indocumentados pasa comité de la Cámara, pero todavía se enfrenta a amenaza de muerte
Un proyecto de ley para crear una más baja de matrícula universitaria para los inmigrantes indocumentados aprobado por un comité de la Cámara la noche del lunes en una votación de 7-6 - un hito histórico para la legislación, a pesar de que todavía se enfrenta a la muerte potencial antes del otro comité.
http://translate.google.com/translate?sl=en&tl=es&js=n&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&layout=2&eotf=1&u=http%3A%2F%2Fwww.denverpost.com%2Fbreakingnews%2Fci_20464883%2Fcolorado-tuition-bill-illegal-immigrants-clears-house-committee%3Fsource%3Drss%23ixzz1sxPrufis
Un proyecto de ley para crear una más baja de matrícula universitaria para los inmigrantes indocumentados aprobado por un comité de la Cámara la noche del lunes en una votación de 7-6 - un hito histórico para la legislación, a pesar de que todavía se enfrenta a la muerte potencial antes del otro comité.
http://translate.google.com/translate?sl=en&tl=es&js=n&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&layout=2&eotf=1&u=http%3A%2F%2Fwww.denverpost.com%2Fbreakingnews%2Fci_20464883%2Fcolorado-tuition-bill-illegal-immigrants-clears-house-committee%3Fsource%3Drss%23ixzz1sxPrufis
Colorado tuition bill for illegal immigrants clears House committee but still faces death threat
A bill to create a lower college-tuition rate for illegal immigrants passed a House committee
Monday evening on a 7-6 vote — a historic first for the legislation, though it
still faces potential death before another
committee.
Monday, April 23, 2012
Endorsara Mitt Romney el Plan de Inmigración de Marco Rubio ?
Lunes, en la campaña de Mitt Romney, dijo el ex gobernador de Massachusetts que "estudiara y analizara el plan'', del senador Marco Rubio, de inmigración, con la etiqueta como la alternativa conservadora para el Desarrollo, Alivio y Educación para Extranjeros Menores de Edad, conocida como la Ley DREAM. Plan de Rubio no ira tan lejos como el DREAM Act, que otorgaría a inmigrantes indocumentados traídos a Estados Unidos como a los niños un camino a la ciudadanía si sirven en las fuerzas armadas de EE.UU. o asisten a la universidad. por el contrario, el plan de Rubio ofrece la residencia permanente, no una ciudadanía plena, para los inmigrantes indocumentados que pasan a criterios similares.
http://translate.google.com/translate?sl=en&tl=es&js=n&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&layout=2&eotf=1&u=http%3A%2F%2Fwww.usnews.com%2Fopinion%2Farticles%2F2012%2F04%2F23%2Fshould-mitt-romney-endorse-marco-rubios-immigration-plan
Lunes, en la campaña de Mitt Romney, dijo el ex gobernador de Massachusetts que "estudiara y analizara el plan'', del senador Marco Rubio, de inmigración, con la etiqueta como la alternativa conservadora para el Desarrollo, Alivio y Educación para Extranjeros Menores de Edad, conocida como la Ley DREAM. Plan de Rubio no ira tan lejos como el DREAM Act, que otorgaría a inmigrantes indocumentados traídos a Estados Unidos como a los niños un camino a la ciudadanía si sirven en las fuerzas armadas de EE.UU. o asisten a la universidad. por el contrario, el plan de Rubio ofrece la residencia permanente, no una ciudadanía plena, para los inmigrantes indocumentados que pasan a criterios similares.
http://translate.google.com/translate?sl=en&tl=es&js=n&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&layout=2&eotf=1&u=http%3A%2F%2Fwww.usnews.com%2Fopinion%2Farticles%2F2012%2F04%2F23%2Fshould-mitt-romney-endorse-marco-rubios-immigration-plan
Should Mitt Romney Endorse Marco Rubio's Immigration Plan?
Monday, Mitt Romney's campaign said the former Massachusetts governor would "study and consider'' Sen. Marco Rubio's immigration plan, labeled as the conservative alternative to the Development, Relief, and Education for Alien Minors Act, known as the DREAM Act. Rubio's plan does not go as far as the DREAM Act, which would grant illegal immigrants brought over to the United States as children a path to citizenship if they serve in the U.S. military or attend college. Rather, Rubio's plan offers permanent residency, not full citizenship, for illegal immigrants who pass similar criteria.
http://www.usnews.com/opinion/articles/2012/04/23/should-mitt-romney-endorse-marco-rubios-immigration-plan
Monday, Mitt Romney's campaign said the former Massachusetts governor would "study and consider'' Sen. Marco Rubio's immigration plan, labeled as the conservative alternative to the Development, Relief, and Education for Alien Minors Act, known as the DREAM Act. Rubio's plan does not go as far as the DREAM Act, which would grant illegal immigrants brought over to the United States as children a path to citizenship if they serve in the U.S. military or attend college. Rather, Rubio's plan offers permanent residency, not full citizenship, for illegal immigrants who pass similar criteria.
http://www.usnews.com/opinion/articles/2012/04/23/should-mitt-romney-endorse-marco-rubios-immigration-plan
La inmigración mexicana a EE.UU. se desaceleró significativamente, dice informe
La inmigración mexicana a Estados Unidos, la mayor oleada de inmigrantes de un país único en la historia del país, ha dejado de crecer después de cuatro décadas de una oleada de crecimiento y puede ser la disminución, según un informe publicado el lunes por el Pew Hispanic Center.
http://www.nytimes.com/2012/04/24/us/mexican-immigration-to-united-states-slows.html?_r=1
La inmigración mexicana a Estados Unidos, la mayor oleada de inmigrantes de un país único en la historia del país, ha dejado de crecer después de cuatro décadas de una oleada de crecimiento y puede ser la disminución, según un informe publicado el lunes por el Pew Hispanic Center.
http://www.nytimes.com/2012/04/24/us/mexican-immigration-to-united-states-slows.html?_r=1
Mexican Immigration to U.S. Slowed Significantly, Report Says
Mexican immigration to the United States, the largest wave of migrants from a single country in the nation’s history, has stopped increasing after four decades of surging growth and may be declining, according to a report released Monday by the Pew Hispanic Center.
http://www.nytimes.com/2012/04/24/us/mexican-immigration-to-united-states-slows.html?_r=1
Mexican immigration to the United States, the largest wave of migrants from a single country in the nation’s history, has stopped increasing after four decades of surging growth and may be declining, according to a report released Monday by the Pew Hispanic Center.
http://www.nytimes.com/2012/04/24/us/mexican-immigration-to-united-states-slows.html?_r=1
La ley de inmigración de Arizona: México se ve envuelto en caso de la Corte Suprema de los EE.UU.
La ley de inmigración de Arizona pone en peligro las relaciones México-Estados Unidos, según un escrito presentado en nombre de México y otros 16 países por delante de los informes orales del miércoles en la Corte Suprema.
http://translate.google.com/translate?sl=en&tl=es&js=n&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&layout=2&eotf=1&u=http%3A%2F%2Fwww.csmonitor.com%2FUSA%2FJustice%2F2012%2F0423%2FArizona-immigration-law-Mexico-gets-involved-in-US-Supreme-Court-case
La ley de inmigración de Arizona pone en peligro las relaciones México-Estados Unidos, según un escrito presentado en nombre de México y otros 16 países por delante de los informes orales del miércoles en la Corte Suprema.
http://translate.google.com/translate?sl=en&tl=es&js=n&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&layout=2&eotf=1&u=http%3A%2F%2Fwww.csmonitor.com%2FUSA%2FJustice%2F2012%2F0423%2FArizona-immigration-law-Mexico-gets-involved-in-US-Supreme-Court-case
Arizona immigration law: Mexico gets involved in US Supreme Court case
The Arizona immigration law threatens Mexico-US relations, says a brief submitted on behalf of Mexico and 16 other countries ahead of Wednesday’s oral argument at the Supreme Court.http://www.csmonitor.com/USA/Justice/2012/0423/Arizona-immigration-law-Mexico-gets-involved-in-US-Supreme-Court-case
La ley de inmigración, la política ve ola de cambio en 2 añosHace dos años, hoy en día, la gobernadora Jan Brewer firmó la SB 1070, considerada en el momento ser la más dura en la aplicación de la ley de inmigración de la nación.
http://translate.google.com/translate?sl=en&tl=es&js=n&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&layout=2&eotf=1&u=http%3A%2F%2Fwww.azcentral.com%2Fnews%2Farticles%2F2012%2F04%2F17%2F20120417immigration-law-politics-change.html%23ixzz1srnuvRMb
http://translate.google.com/translate?sl=en&tl=es&js=n&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&layout=2&eotf=1&u=http%3A%2F%2Fwww.azcentral.com%2Fnews%2Farticles%2F2012%2F04%2F17%2F20120417immigration-law-politics-change.html%23ixzz1srnuvRMb
Immigration law, politics see wave of change in 2 years
Two years ago today, Gov. Jan Brewer signed Senate Bill 1070, considered at the time to be the toughest immigration-enforcement law in the nation
Read more: http://www.azcentral.com/news/articles/2012/04/17/20120417immigration-law-politics-change.html#ixzz1srnuvRMb
Two years ago today, Gov. Jan Brewer signed Senate Bill 1070, considered at the time to be the toughest immigration-enforcement law in the nation
Read more: http://www.azcentral.com/news/articles/2012/04/17/20120417immigration-law-politics-change.html#ixzz1srnuvRMb
Pearce autor de SB1070 puede perder los días la ley de inmigración en los tribunales
PHOENIX - La Corte Suprema de EE.UU. podría terminar tomando la legalidad de la ley de inmigración de Arizona SB 1070 el miércoles, sin que su autor este en la audiencia.
http://translate.google.com/translate?sl=en&tl=es&js=n&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&layout=2&eotf=1&u=http%3A%2F%2Fazstarnet.com%2Fnews%2Flocal%2Fborder%2Fsb-author-pearce-may-miss-immigration-law-s-day-in%2Farticle_fd275b45-6d63-5e02-87c3-ceb427d95920.html%23ixzz1srmBBV51
PHOENIX - La Corte Suprema de EE.UU. podría terminar tomando la legalidad de la ley de inmigración de Arizona SB 1070 el miércoles, sin que su autor este en la audiencia.
http://translate.google.com/translate?sl=en&tl=es&js=n&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&layout=2&eotf=1&u=http%3A%2F%2Fazstarnet.com%2Fnews%2Flocal%2Fborder%2Fsb-author-pearce-may-miss-immigration-law-s-day-in%2Farticle_fd275b45-6d63-5e02-87c3-ceb427d95920.html%23ixzz1srmBBV51
SB 1070 author Pearce may miss immigration law's day in court
PHOENIX - The U.S. Supreme Court could end up taking up the legality of Arizona's SB 1070 immigration law on Wednesday without its author in the audience.
Read more: http://azstarnet.com/news/local/border/sb-author-pearce-may-miss-immigration-law-s-day-in/article_fd275b45-6d63-5e02-87c3-ceb427d95920.html#ixzz1srmBBV51
PHOENIX - The U.S. Supreme Court could end up taking up the legality of Arizona's SB 1070 immigration law on Wednesday without its author in the audience.
Read more: http://azstarnet.com/news/local/border/sb-author-pearce-may-miss-immigration-law-s-day-in/article_fd275b45-6d63-5e02-87c3-ceb427d95920.html#ixzz1srmBBV51
Enfrentamiento en Arizona, la ley de inmigración va a la Corte Suprema de Justicia La Corte Suprema se estableció para escuchar los argumentos del miércoles desafiando las secciones más polémicas de una ley de inmigración de Arizona, conocida como SB 1070, que busca impulsar a los inmigrantes indocumentados fuera del estado haciendo difícil para ellos seguir con sus vidas y ganarse su sustento.
http://translate.google.com/translate?sl=en&tl=es&js=n&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&layout=2&eotf=1&u=http%3A%2F%2Fseattletimes.nwsource.com%2Fhtml%2Fnationworld%2F2018048919_scotusimmig23.html%3Fsyndication%3Drss
http://translate.google.com/translate?sl=en&tl=es&js=n&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&layout=2&eotf=1&u=http%3A%2F%2Fseattletimes.nwsource.com%2Fhtml%2Fnationworld%2F2018048919_scotusimmig23.html%3Fsyndication%3Drss
Showdown on Arizona immigration law goes to Supreme Court
The Supreme Court is set to hear arguments on Wednesday challenging the most controversial sections of an Arizona immigration law, known as SB 1070, which seeks to push illegal immigrants out of the state by making it hard for them to go about their lives and earn a living. http://seattletimes.nwsource.com/html/nationworld/2018048919_scotusimmig23.html?syndication=rss
Sunday, April 22, 2012
Los halcones de la frontera advierten a Mitt Romney no suavizar la postura de inmigraciónLos halcones de inmigración están advirtiendo a Mitt Romney, el candidato republicano, no para moderar las posturas de línea dura en materia de seguridad fronteriza y la deportación que tomó durante las primarias republicanas.
http://translate.google.com/translate?hl=en&sl=en&tl=es&u=http%3A%2F%2Fthehill.com%2Fhomenews%2Fcampaign%2F222921-border-hawks-warn-romney-not-to-soften-immigration-stance
http://translate.google.com/translate?hl=en&sl=en&tl=es&u=http%3A%2F%2Fthehill.com%2Fhomenews%2Fcampaign%2F222921-border-hawks-warn-romney-not-to-soften-immigration-stance
Border hawks warn Mitt Romney not to soften immigration stance
Immigration hawks are warning Mitt Romney, the presumptive Republican nominee, not to moderate the hard-line stances on border security and deportation that he took during the GOP primary.
http://thehill.com/homenews/campaign/222921-border-hawks-warn-romney-not-to-soften-immigration-stance
Immigration hawks are warning Mitt Romney, the presumptive Republican nominee, not to moderate the hard-line stances on border security and deportation that he took during the GOP primary.
http://thehill.com/homenews/campaign/222921-border-hawks-warn-romney-not-to-soften-immigration-stance
Pasado alcanza a familia de inmigrantes de Laos
Had Sua Kuangvanh contactó con un abogado de inmigración antes de que él se presentó para la ciudadanía, uno bueno le habría dicho: ¡No lo hagas!
Pero Kuangvanh - un residente legal permanente de EE.UU. y en 1970 refugiado de Laos - no sabía lo difícil que Inmigración y Aduanas está en contra de los inmigrantes con condenas por drogas.
http://translate.google.com/translate?sl=en&tl=es&js=n&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&layout=2&eotf=1&u=http%3A%2F%2Fwww.desmoinesregister.com%2Farticle%2F20120422%2FNEWS%2F304220067%2F1001%2F%3Futm_source%3Dfeedburner%26utm_medium%3Dfeed%26utm_campaign%3DFeed%253A%2Bdesmoinesregister%252FNews%2B%2528DesMoinesRegister.com%2B-%2BNEWS%2529
Had Sua Kuangvanh contactó con un abogado de inmigración antes de que él se presentó para la ciudadanía, uno bueno le habría dicho: ¡No lo hagas!
Pero Kuangvanh - un residente legal permanente de EE.UU. y en 1970 refugiado de Laos - no sabía lo difícil que Inmigración y Aduanas está en contra de los inmigrantes con condenas por drogas.
http://translate.google.com/translate?sl=en&tl=es&js=n&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&layout=2&eotf=1&u=http%3A%2F%2Fwww.desmoinesregister.com%2Farticle%2F20120422%2FNEWS%2F304220067%2F1001%2F%3Futm_source%3Dfeedburner%26utm_medium%3Dfeed%26utm_campaign%3DFeed%253A%2Bdesmoinesregister%252FNews%2B%2528DesMoinesRegister.com%2B-%2BNEWS%2529
Past catches up to Laotian immigrant, family
Had Sua Kuangvanh contacted an immigration attorney before he filed for citizenship, a good one likely would have told him: Don’t do it.
But Kuangvanh — a legal, permanent U.S. resident and 1970s refugee from Laos — didn’t know how tough Immigration and Customs Enforcement is on immigrants with drug convictions.
http://www.desmoinesregister.com/article/20120422/NEWS/304220067/1001/?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+desmoinesregister%2FNews+%28DesMoinesRegister.com+-+NEWS%29
Had Sua Kuangvanh contacted an immigration attorney before he filed for citizenship, a good one likely would have told him: Don’t do it.
But Kuangvanh — a legal, permanent U.S. resident and 1970s refugee from Laos — didn’t know how tough Immigration and Customs Enforcement is on immigrants with drug convictions.
http://www.desmoinesregister.com/article/20120422/NEWS/304220067/1001/?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+desmoinesregister%2FNews+%28DesMoinesRegister.com+-+NEWS%29
El caso de inmigración de la CorteSuprema de los EE.UU. pesa poderes de los estados (Reuters) - Un enfrentamiento por la ley de inmigración se presentará ante la Corte Suprema de los EE.UU. esta semana, enfrentando el estado de Arizona en contra del presidente Barack Obama, en un caso con ramificaciones políticas de un año electoral para él y su rival republicano Mitt Romney.
http://translate.google.com/translate?sl=en&tl=es&js=n&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&layout=2&eotf=1&u=http%3A%2F%2Fwww.reuters.com%2Farticle%2F2012%2F04%2F22%2Fus-usa-immigration-arizona-idUSBRE83L04I20120422
http://translate.google.com/translate?sl=en&tl=es&js=n&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&layout=2&eotf=1&u=http%3A%2F%2Fwww.reuters.com%2Farticle%2F2012%2F04%2F22%2Fus-usa-immigration-arizona-idUSBRE83L04I20120422
U.S. Supreme Court immigration case weighs states' powers
(Reuters) - A clash over immigration law will go before the U.S. Supreme Court this week, pitting the state of Arizona against President Barack Obama in a case with election-year political ramifications for him and Republican rival Mitt Romney.
http://www.reuters.com/article/2012/04/22/us-usa-immigration-arizona-idUSBRE83L04I20120422
(Reuters) - A clash over immigration law will go before the U.S. Supreme Court this week, pitting the state of Arizona against President Barack Obama in a case with election-year political ramifications for him and Republican rival Mitt Romney.
http://www.reuters.com/article/2012/04/22/us-usa-immigration-arizona-idUSBRE83L04I20120422
Saturday, April 21, 2012
Conferencias de la Arquidiócesis para examinar la inmigraciónA medida que la población nacida en el extranjero crece, , la Arquidiócesis de Detroit está llevando a cabo una conferencia sobre inmigración hoy en día como parte de un plan para establecer equipos de ayuda de inmigrantes en cada una de sus parroquias.
http://translate.google.com/translate?sl=en&tl=es&js=n&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&layout=2&eotf=1&u=http%3A%2F%2Fwww.freep.com%2Farticle%2F20120421%2FNEWS05%2F204210354%2F1001%2FRSS01
http://translate.google.com/translate?sl=en&tl=es&js=n&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&layout=2&eotf=1&u=http%3A%2F%2Fwww.freep.com%2Farticle%2F20120421%2FNEWS05%2F204210354%2F1001%2FRSS01
Archdiocese conference to examine immigration
As metro Detroit's foreign-born population grows, the Archdiocese of Detroit is holding an immigration conference today as part of a plan to establish immigrant outreach teams in each of its parishes.
http://www.freep.com/article/20120421/NEWS05/204210354/1001/RSS01
As metro Detroit's foreign-born population grows, the Archdiocese of Detroit is holding an immigration conference today as part of a plan to establish immigrant outreach teams in each of its parishes.
http://www.freep.com/article/20120421/NEWS05/204210354/1001/RSS01
En Arizona, Mitt escucha sobre la inmigración
TEMPE, Arizona - Aquí en Arizona, el presunto candidato republicano, Mitt Romney, dejó el viernes su dura retórica de la inmigración desde la temporada de primarias.
Haciendo campaña en este suburbio de Phoenix, Romney escuchó en su lugar.
http://translate.google.com/translate?sl=en&tl=es&js=n&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&layout=2&eotf=1&u=http%3A%2F%2Fwww.politico.com%2Fnews%2Fstories%2F0412%2F75420.html%23ixzz1sfl0Y4De
TEMPE, Arizona - Aquí en Arizona, el presunto candidato republicano, Mitt Romney, dejó el viernes su dura retórica de la inmigración desde la temporada de primarias.
Haciendo campaña en este suburbio de Phoenix, Romney escuchó en su lugar.
http://translate.google.com/translate?sl=en&tl=es&js=n&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&layout=2&eotf=1&u=http%3A%2F%2Fwww.politico.com%2Fnews%2Fstories%2F0412%2F75420.html%23ixzz1sfl0Y4De
In Ariz., Mitt listens on immigration
TEMPE, Ariz. — Here in Arizona as the presumptive Republican
nominee on Friday, Mitt Romney dropped his tough-as-nails immigration
rhetoric from the primary season.
Campaigning in this Phoenix suburb, Romney listened instead.
Campaigning in this Phoenix suburb, Romney listened instead.
Friday, April 20, 2012
Marco Rubio rechaza hablar de vicepresidencia durante el lanzamiento de inmigraciónWASHINGTON - Decir otra vez que él rechazaría la vicepresidencia, aunque Mitt Romney, le rogó que fuera su compañero de fórmula, el senador Marco Rubio, dijo el jueves que iba a ser un enviado de un año de elecciones a los votantes hispanos, sobre todo en asuntos de inmigración.
http://translate.google.com/translate?sl=en&tl=es&js=n&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&layout=2&eotf=1&u=http%3A%2F%2Fwww.kansascity.com%2F2012%2F04%2F19%2F3565104%2Fmarco-rubio-shuns-vice-president.html-vice-president.html
http://translate.google.com/translate?sl=en&tl=es&js=n&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&layout=2&eotf=1&u=http%3A%2F%2Fwww.kansascity.com%2F2012%2F04%2F19%2F3565104%2Fmarco-rubio-shuns-vice-president.html-vice-president.html
Marco Rubio shuns vice president talk during immigration pitch
Read more here: http://www.kansascity.com/2012/04/19/3565104/marco-rubio-shuns-vice-president.html#storylink=cpy
WASHINGTON -- Saying again that he would turn down the vice presidency even if Mitt Romney begged him to be his running mate, Sen. Marco Rubio said Thursday that he would be an election-year envoy to Hispanic voters, particularly on immigration issues.
Read more here: http://www.kansascity.com/2012/04/19/3565104/marco-rubio-shuns-vice-president.html#storylink=cpy
Limbo de la Ley de Inmigración de Arizona ve resultados mixtos La Corte Suprema está a punto de asumir uno de los mayores casos de este término. El próximo miércoles, el tribunal escuchará los argumentos que desafían la controvertida ley de inmigración de Arizona, conocida como SB 1070.
http://www.npr.org/2012/04/19/150973925/post-immigration-law-ariz-sees-ambiguous-results
http://www.npr.org/2012/04/19/150973925/post-immigration-law-ariz-sees-ambiguous-results
Ariz. Immigration Law Limbo Sees Mixed Results
The Supreme Court is about to take up one of this term's biggest cases. Next Wednesday, the court will hear arguments challenging Arizona's controversial state immigration law, known as SB 1070.
http://www.npr.org/2012/04/19/150973925/post-immigration-law-ariz-sees-ambiguous-results
The Supreme Court is about to take up one of this term's biggest cases. Next Wednesday, the court will hear arguments challenging Arizona's controversial state immigration law, known as SB 1070.
http://www.npr.org/2012/04/19/150973925/post-immigration-law-ariz-sees-ambiguous-results
Casa de Alabama aprueba cambios a la dura ley de inmigración Birmingham, Alabama, EEUU (Reuters) - Casa de Representantes de Alabama aprobó una nueva versión de su polémica ley de inmigración el jueves, la revisión de las partes de una medida que se ha enfrentado a los desafíos de la corte y duras críticas desde que pasó el año pasado.
http://translate.google.com/translate?sl=en&tl=es&js=n&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&layout=2&eotf=1&u=http%3A%2F%2Fwww.chicagotribune.com%2Fnews%2Fsns-rt-us-usa-alabama-legislationbre83j03a-20120419%2C0%2C405763.story
http://translate.google.com/translate?sl=en&tl=es&js=n&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&layout=2&eotf=1&u=http%3A%2F%2Fwww.chicagotribune.com%2Fnews%2Fsns-rt-us-usa-alabama-legislationbre83j03a-20120419%2C0%2C405763.story
Alabama's House approves changes to tough immigration law
Birmingham, Alabama (Reuters) - Alabama's House of Representatives passed a new version of its controversial immigration law on Thursday, revising parts of a measure that has faced court challenges and sharp criticism since it first passed last year.
http://www.chicagotribune.com/news/sns-rt-us-usa-alabama-legislationbre83j03a-20120419,0,405763.story
Birmingham, Alabama (Reuters) - Alabama's House of Representatives passed a new version of its controversial immigration law on Thursday, revising parts of a measure that has faced court challenges and sharp criticism since it first passed last year.
http://www.chicagotribune.com/news/sns-rt-us-usa-alabama-legislationbre83j03a-20120419,0,405763.story
Thursday, April 19, 2012
La propuesta de ley de inmigración de la Cámara tiene como objetivo las ciudades
St. Paul, Minnesota - La Cámara de Minnesota, ha aprobado una legislación destinada a garantizar a todas las ciudades hagan cumplir las leyes de inmigración.
http://translate.google.com/translate?sl=en&tl=es&js=n&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&layout=2&eotf=1&u=http%3A%2F%2Fminnesota.publicradio.org%2Fdisplay%2Fweb%2F2012%2F04%2F19%2Fhouse-immigration-bill-aims-at-cities%2F
St. Paul, Minnesota - La Cámara de Minnesota, ha aprobado una legislación destinada a garantizar a todas las ciudades hagan cumplir las leyes de inmigración.
http://translate.google.com/translate?sl=en&tl=es&js=n&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&layout=2&eotf=1&u=http%3A%2F%2Fminnesota.publicradio.org%2Fdisplay%2Fweb%2F2012%2F04%2F19%2Fhouse-immigration-bill-aims-at-cities%2F
House immigration bill aims at cities
St. Paul, Minn. — The Minnesota House has passed legislation aimed at ensuring all cities enforce immigration laws.http://minnesota.publicradio.org/display/web/2012/04/19/house-immigration-bill-aims-at-cities/
La muerte del trabajador inmigrante desenmascara verdad incómoda El sueño americano Denis Batres Duarte llegó a su fin el sábado en Leonia, en una calle donde un Dogwood rosado se ruboriza y la cubierta del verano de sicomoros está empezando a florecer.
http://translate.google.com/translate?sl=en&tl=es&js=n&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&layout=2&eotf=1&u=http%3A%2F%2Fwww.northjersey.com%2Fnews%2Fpolitics%2Fkelly%2F148049365_Immigrant_laborer_s_death__unmasks_inconvenient_truth.html
http://translate.google.com/translate?sl=en&tl=es&js=n&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&layout=2&eotf=1&u=http%3A%2F%2Fwww.northjersey.com%2Fnews%2Fpolitics%2Fkelly%2F148049365_Immigrant_laborer_s_death__unmasks_inconvenient_truth.html
Immigrant laborer's death unmasks inconvenient truth
Denis Batres Duarte's American Dream came to an end Saturday in Leonia, on a street where a pink dogwood is blushing and the summer's canopy of sycamores is just beginning to bud.
Wednesday, April 18, 2012
El plan de inmigración de Rubio podría ayudar al Partido Republicano con los cruciales votantes hispanos
WASHINGTON - El senador de la Florida Marco Rubio empuja una versión republicana de la legislación de inmigración que parece ser la respuesta a las oraciones de un año electoral de los republicanos - y Mitt Romney.
http://translate.google.com/translate?sl=en&tl=es&js=n&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&layout=2&eotf=1&u=http%3A%2F%2Fazstarnet.com%2Fnews%2Flocal%2Fborder%2Frubio-immigration-plan-could-help-gop-with-crucial-hispanic-voters%2Farticle_6973a22a-55ac-501c-a543-74bcbf7d3360.html%23ixzz1sO0HwKY9
WASHINGTON - El senador de la Florida Marco Rubio empuja una versión republicana de la legislación de inmigración que parece ser la respuesta a las oraciones de un año electoral de los republicanos - y Mitt Romney.
http://translate.google.com/translate?sl=en&tl=es&js=n&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&layout=2&eotf=1&u=http%3A%2F%2Fazstarnet.com%2Fnews%2Flocal%2Fborder%2Frubio-immigration-plan-could-help-gop-with-crucial-hispanic-voters%2Farticle_6973a22a-55ac-501c-a543-74bcbf7d3360.html%23ixzz1sO0HwKY9
Rubio immigration plan could help GOP with crucial Hispanic voters
WASHINGTON - Florida Sen. Marco Rubio's push for a Republican version of immigration legislation looks like the answer to the election-year prayers of the GOP - and Mitt Romney.
http://azstarnet.com/news/local/border/rubio-immigration-plan-could-help-gop-with-crucial-hispanic-voters/article_6973a22a-55ac-501c-a543-74bcbf7d3360.html#ixzz1sO0HwKY9
WASHINGTON - Florida Sen. Marco Rubio's push for a Republican version of immigration legislation looks like the answer to the election-year prayers of the GOP - and Mitt Romney.
http://azstarnet.com/news/local/border/rubio-immigration-plan-could-help-gop-with-crucial-hispanic-voters/article_6973a22a-55ac-501c-a543-74bcbf7d3360.html#ixzz1sO0HwKY9
Informe rastrea la tensión en Lynden por una mayor presencia de la Patrulla Fronteriza
Un estudio realizado por un grupo de defensa de inmigrantes y la Universidad de Washington pone en duda el amplio alcance de una ampliación de la Patrulla Fronteriza en la frontera norte de Washington
http://translate.google.com/translate?sl=en&tl=es&js=n&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&layout=2&eotf=1&u=http%3A%2F%2Fseattletimes.nwsource.com%2Fhtml%2Flocalnews%2F2018003558_lynden18m.html%3Fsyndication%3Drss
Un estudio realizado por un grupo de defensa de inmigrantes y la Universidad de Washington pone en duda el amplio alcance de una ampliación de la Patrulla Fronteriza en la frontera norte de Washington
http://translate.google.com/translate?sl=en&tl=es&js=n&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&layout=2&eotf=1&u=http%3A%2F%2Fseattletimes.nwsource.com%2Fhtml%2Flocalnews%2F2018003558_lynden18m.html%3Fsyndication%3Drss
Report traces tension in Lynden to Border Patrol's greater presence
A study by an immigrant advocacy group and the University of Washington questions the broad reach of an expanded Border Patrol along Washington's northern border
http://seattletimes.nwsource.com/html/localnews/2018003558_lynden18m.html?syndication=rss
A study by an immigrant advocacy group and the University of Washington questions the broad reach of an expanded Border Patrol along Washington's northern border
http://seattletimes.nwsource.com/html/localnews/2018003558_lynden18m.html?syndication=rss
Emociones sobre la inmigración durante el cuarto debate del Congreso
York, PA. - Con una semana hasta que la primaria, los siete republicanos y dos demócratas que compiten para reemplazar al representante Todd Platts EE.UU., R-Condado de York, debatieron en un escenario al auditorio de la noche del martes.
http://translate.google.com/translate?sl=en&tl=es&js=n&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&layout=2&eotf=1&u=http%3A%2F%2Fwww.ydr.com%2Fpolitics%2Fci_20420283%2Femotions-flare-over-immigration-during-4th-congressional-debate
York, PA. - Con una semana hasta que la primaria, los siete republicanos y dos demócratas que compiten para reemplazar al representante Todd Platts EE.UU., R-Condado de York, debatieron en un escenario al auditorio de la noche del martes.
http://translate.google.com/translate?sl=en&tl=es&js=n&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&layout=2&eotf=1&u=http%3A%2F%2Fwww.ydr.com%2Fpolitics%2Fci_20420283%2Femotions-flare-over-immigration-during-4th-congressional-debate
Emotions flare over immigration during 4th Congressional debate
York, PA - With one week until the primary, the seven Republicans and two Democrats vying to replace retiring U.S. Rep. Todd Platts, R-York County, debated on an auditorium stage Tuesday evening.
http://www.ydr.com/politics/ci_20420283/emotions-flare-over-immigration-during-4th-congressional-debate
York, PA - With one week until the primary, the seven Republicans and two Democrats vying to replace retiring U.S. Rep. Todd Platts, R-York County, debated on an auditorium stage Tuesday evening.
http://www.ydr.com/politics/ci_20420283/emotions-flare-over-immigration-during-4th-congressional-debate
Subscribe to:
Posts (Atom)